Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
methylparaben propylparaben
metylparaben propylparaben
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
epivir obsahuje methylparaben a propylparaben.
epivir obsahuje metylparaben a propylparaben.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
perorální roztok obsahuje propylparaben a methylparaben.
perorálny roztok obsahuje propylparabén a metylparabén.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
perorální suspenze telzir obsahuje propylparaben a methylparaben.
perorálna suspenzia telzir obsahuje propylparabén a metylparabén.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
methylparaben ≤ 0. 8 mg/ ml propylparaben ≤ 0. 2 mg/ ml
metylparaben ≤ 0. 8 mg/ ml propylparaben ≤ 0. 2 mg/ ml
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
methylparaben (e218) propylparaben (e216) benzylalkohol citronan sodný
methylparabenum (e218) propylparabenum (e216) alcoholum benzylicum
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
19, 17 mg methylparaben (e218) 2, 13 mg propylparaben (e216)
19, 17 mg methylparabenum (e218) 2, 13 mg propylparabenum (e216)
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
- pomocnými látkami jsou karbomer, methylparaben, propylparaben, sorbitol, sacharosa,
- Ďalšie zložky sú karbomer, metylparabén, propylparabén, sorbitol, sacharóza, polysorbat 80,
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
tento přípravek obsahuje též sacharózu, konzervační látky: methylparaben a propylparaben.
tento liek obsahuje tiež cukor, konzervačné látky: metylparaben a propylparaben
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
pomocné látky: methylparaben (e218) propylparaben (e216) cetylalkohol stearylalkohol
pomocné látky: metylparabén (e218) propylparabén (e216) cetylalkohol stearylalkohol
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
sacharosa (20%, w/ v) methylparaben (e218) propylparaben (e216)
sacharóza (20% m/ v) metylparabén (e218) propylparabén (e216) bezvodá kyselina citrónová propylénglykol nátriumcitrát 22 umelá jahodová príchuť umelá banánová príchuť Čistená voda
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
perorální roztok obsahuje methylparaben a propylparaben, jenž mohou vyvolat akutní nebo opožděnou alergickou reakci.
perorálny roztok obsahuje metylparabén a propylparabén, ktorý môže zapríčiniť alergické reakcie (možno oneskorené).
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
důležitá informace o pomocných látkách obsažených v přípravku zeffix perorální roztok toto léčivo obsahuje konzervační látky (propylparaben:
dôležité informácie o niektorých zložkách zeffixu perorálneho roztoku tento liek obsahuje konzervačné látky (propylparabén:
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
methylparaben (e218), propylparaben (e216), trihydrát octanu sodného, kyselina octová, čištěná voda
propylparabén (e216), octan sodný, kyselina octová ľadová, čistená voda.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
methylparaben (e218) a propylparaben (e216) mohou způsobit alergické reakce (pravděpodobně zpožděné).
metylparabén (e218) a propylparabén (e216) v perorálnom roztoku môžu vyvolať alergické reakcie (možno oneskorené).
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
sacharosa 20% (3 g/ 15 ml) methylparaben propylparaben kyselina citronová racemický propylenglykol dihydrát citronanu sodného jahodové aroma
sacharóza 20% (3 g/ 15 ml) metylparaben propylparaben bezvodá kyselina citrónová propylénglykol trinátriumcitrát umelá jahodová príchuť umelá banánová príchuť Čistená voda
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
42 methylparaben (e218) propylparaben (e216) sorbitol sacharosa polysorbát 80 hydroxid sodný (na úpravu ph) Čištěná voda
karbomér metylparabén (e218) propylparabén (e216) sorbitol sacharóza polysorbát 80, hydroxid sodný (na úpravu ph) voda čistená
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
1 ml perorálního roztoku obsahuje levetiracetamum 100 mg pomocné látky: methylparaben (e218), propylparaben (e216) a 300 mg maltitolu.
pomocné látky: metylparabén (e218), propylparabén (e216) a 300 mg maltitolu.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
kyselina isostearová benzylalkohol cetylalkohol stearylalkohol bílá vazelína polysorbát 60 sorbitan- stearát glycerol methylparaben (e218) propylparaben (e216) xanthanová klovatina čištěná voda
kyselina izostearová benzylalkohol cetylalkohol stearylalkohol biela vazelína polysorbát 60 sorbitan stearát glycerol
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
- jeden ml roztoku obsahuje 0, 15 mg propylparabenu
1 ml prípravku obsahuje 1, 35 mg metylparabénu, 1 ml prípravku obsahuje 0, 15 mg propylparabénu.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.