Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
přímé platby subdodavatelům
priame platby subdodávateľom
Последнее обновление: 2014-10-17
Частота использования: 2
Качество:
• údaje očásti zakázky, která bude případně zadána subdodavatelům.
• podrobnosti očasti zákazky, ktorú možno zadať ako ďalšiu zákazku.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
uvedení části zakázky, kterou poskytovatel služeb nebo dodavatel případně zamýšlí zadat subdodavatelům.
uvedenie podielu zo zmluvy, ktorý má poskytovateľ služieb alebo zhotoviteľ v úmysle zadať subdodávateľom.
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:
subjekty posuzování shody často zadávají část svých činností souvisejících s posuzováním shody subdodavatelům nebo pobočce.
orgány posudzovania zhody často uzatvárajú subdodávateľské zmluvy na časť svojich činností spojených s posudzovaním zhody alebo využívajú pomocný orgán.
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:
uvedení části zakázky, kterou má poskytovatel služeb, dodavatel nebo zhotovitel v úmyslu zadat subdodavatelům;
uvedenie časti zákazky, ktorú môže mať poskytovateľ služieb alebo zhotoviteľ v úmysle zadať subdodávateľom;
Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество:
přímé platby subdodavatelům nesmí překročit hodnotu cen podle zakázky pro příslušné služby vykonané subdodavateli, za které požadují platbu;
priame platby subdodávateľom nepresiahnu hodnotu v zmluvných cenách služieb, vykonaných subdodávateľmi, za ktoré požadujú platbu;
Последнее обновление: 2014-10-17
Частота использования: 1
Качество:
-pracovníky s pracovní smlouvou uzavřenou se subdodavateli technických a administrativních služeb.
-pracovníkov, ktorí majú zmluvy s technickými a administratívnymi subdodávateľmi.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 4
Качество:
Источник: