Вы искали: refinancování (Чешский - Словенский)

refinancování
refinanciranje

refinancování dluhu
obnavljanje dolga

refinancování bb po jejím prodeji
refinanciranje banke bb po prodaji

náklady na refinancování snižovaly zdanitelný zisk.
stroški refinanciranja so namreč zmanjšali obdavčljive dobičke.

tímto jsou veškeré náklady na refinancování odčitatelné.
celotni stroški refinanciranja se torej lahko odbijejo.

jsou rovněž hlavním zdrojem refinancování finančního sektoru.
finančnemu sektorju zagotavljajo tudi večino refinanciranja.

státní bezkupónové dluhopisy přijímané centrálními bankami k refinancování ...............................................................................................
zakladne menice in drugi vrednostni papirji, ki jih refinancirajo centralne banke .............................................................................

tyto operace představují pouze malou část celosvětového objemu refinancování.
s temi operacijami evrosistem praviloma ne želi signalizirati trgu namer glede obrestnih mer.

náklady na refinancování jsou provozními výdaji a snižují tak zdanitelný příjem.
stroški refinanciranja so stroški poslovanja in zato zmanjšujejo obdavčljiv dobiček.

ve svém dorozumění strany rovněž zakládají svůj výpočet na čistých nákladech na refinancování.
tudi stranke v svojem dogovoru pri izračunu izhajajo iz neto stroškov refinanciranja.

státní bezkupónové dluhopisy a ostatní cenné papíry přijímané centrálními bankami k refinancování:
zakladne menice in drugi vrednostni papirji, ki jih refinancirajo centralne banke:

z hospodářského pohledu snižuje tento druh ručení náklady na refinancování banky pomocí dlužních úpisů.
z gospodarskega vidika se s takšnimi jamstvi stroški refinanciranja banke zmanjšajo preko obveznic.

vzhledem k tomu, že banka pro mezinárodní platby je subjektem, který může toto refinancování poskytnout,
ker je banka za mednarodne poravnave organizacija, ki lahko zagotovi to refinanciranje,

avšak podnik musí dnes čelit nevyrovnané finanční struktuře, potřebám kapitálu a střednědobému refinancování.
vsekakor se mora podjetje danes soočiti s finančno neuravnoteženo strukturo, s potrebami po lastnih sredstvih in refinanciranju na srednje dolgi rok.

aktiva, položka 2 — státní bezkupónové dluhopisy a ostatní cenné papíry přijímané centrálními bankami k refinancování
sredstva: postavka 2 — zakladne menice in drugi vrednostni papirji, ki izpolnjujejo pogoje za refinanciranje pri centralnih bankah

hlavní refinanční operace hrají při sledování cílů operací eurosystému na volném trhu stěžejní roli a jsou hlavním zdrojem refinancování finančního sektoru,
operacije glavnega refinanciranja igrajo osrednjo vlogo pri uresničevanju ciljev operacij odprtega trga eurosistema in zagotavljajo večino refinanciranja finančnemu sektorju.

jinak než westlb a německo je ale komise toho názoru, že není nutné uvažovat celou úrokovou sazbu refinancování.
za razliko od westlb in nemčije pa komisija meni, da se ne upošteva celotna obrestna mera refinanciranja.

stejně jako u nákladů na refinancování komise vychází z jednotné celkové sazby daně ve výši 50 %.
komisija tako kot pri stroških refinanciranja izhaja iz enotne skupne davčne stopnje 50 %.

po úplném odečtení nákladů na refinancování došlo německo k přiměřené úhradě ve výši 1,48 % za celkovou výši vkladu.
z odbitkom stroškov refinanciranja v celoti je izračunala primerno nadomestilo v višini 1,48 % za celotno vlogo.

bdb dále uvádí, že náklady na refinancování ve výši 7,5 % jsou společností westlb nasazeny v každém případě velice vysoko.
bdb nadalje ugotavlja, da so stroški refinanciranja westlb na ravni 7,5 % vsekakor previsoki.