Вы искали: bohu (Чешский - Тайский)

chvála bohu, pánu světů,
การสรรเสริญทั้งหลายนั้น เป็นสิทธิของอัลลอฮฺผู้เป็นพระเจ้าแห่งสากลโลก

a tito nejblíže budou bohu
เขาเหล่านั้น คือบรรดาผู้ใกล้ชิด

a chvála bohu, pánu lidstva!
และบรรดาการสรรเสริญทั้งมวลเป็นของอัลลอฮฺ พระเจ้าแห่งสากลโลก

neučiníte tak hospodinu bohu svému,
ท่านทั้งหลายอย่ากระทำดังนั้นแก่พระเยโฮวาห์พระเจ้าของท่า

chvála bohu, pánu lidstva veškerého,
การสรรเสริญทั้งหลายนั้น เป็นสิทธิของอัลลอฮฺผู้เป็นพระเจ้าแห่งสากลโลก

a chvála bohu, pánu světů veškerých!
และบรรดาการสรรเสริญทั้งมวลเป็นของอัลลอฮฺ พระเจ้าแห่งสากลโลก

plésejte bohu, síle naší, prokřikujte bohu jákobovu.
จงเปล่งเสียงสดุดี จงตีรำมะนาทั้งพิณเขาคู่อันไพเราะ และพิณใหญ

království země zpívejte bohu, žalmy zpívejte pánu, sélah,
ต่อพระองค์ผู้ทรงฟ้าสวรรค์ ฟ้าสวรรค์ดึกดำบรรพ์ ดูเถิด พระองค์ทรงเปล่งพระสุรเสียงของพระองค์ คือพระสุรเสียงทรงมหิทธิฤทธิ

Žalmy zpívejte bohu, zpívejte; zpívejte žalmy králi našemu, zpívejte.
เพราะพระเจ้าทรงเป็นกษัตริย์เหนือแผ่นดินโลกทั้งสิ้น จงร้องเพลงสรรเสริญด้วยความเข้าใ

kromě služebníků božích upřímných!
เว้นแต่ปวงบ่าวของอัลลอฮฺผู้ซื่อสัตย์