Вы искали: příhodného (Чешский - Тайский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Czech

Thai

Информация

Czech

příhodného

Thai

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Чешский

Тайский

Информация

Чешский

a od té chvíle hledal příhodného času, aby ho zradil.

Тайский

ตั้งแต่เวลานั้นมายูดาสก็คอยหาช่องที่จะทรยศพระองค

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Чешский

a on také jim přiřekl. i hledal příhodného času, aby ho jim zradil bez zástupu.

Тайский

ยูดาสจึงให้สัญญา และคอยหาโอกาสที่จะทรยศพระองค์ให้แก่เขาเมื่อว่างค

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Чешский

zradoval jsem se v pánu velice z toho, že již opět zase rozzelenala se péče vaše o mne. načež bezpochyby i prve myslili jste, ale nedostalo se vám příhodného času.

Тайский

แต่ข้าพเจ้ามีใจชื่นชมยินดีในองค์พระผู้เป็นเจ้าอย่างยิ่ง เพราะว่าในที่สุดท่านก็ได้ฟื้นการระลึกถึงข้าพเจ้าอีก ท่านคิดถึงข้าพเจ้าจริงๆ แต่ยังหาโอกาสไม่ได

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Чешский

(neboť praví bůh: v čas příhodný uslyšel jsem tě a v den spasení spomohl jsem tobě. aj, nyníť jest čas příhodný, aj, nyní dnové spasení.)

Тайский

(เพราะพระองค์ตรัสว่า `ในเวลาอันชอบ เราได้ฟังเจ้า ในวันแห่งความรอด เราได้ช่วยเจ้า' ดูเถิด บัดนี้เป็นเวลาอันชอบ ดูเถิด บัดนี้เป็นวันแห่งความรอด

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,800,233,239 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK