Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
nebo nalezše adonibezeka v bezeku, bojovali proti němu, a porazili kananejského i ferezejského.
adoni-bezekle orada karşılaşıp savaşa tutuştular, kenanlılarla perizlileri yenilgiye uğrattılar.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
tedy vytáhl juda, i dal hospodin kananejského a ferezejského v ruce jejich, a porazili z nich v bezeku deset tisíc mužů.
yahudaoğulları saldırıya geçti. rab kenanlılarla perizlileri ellerine teslim etti. bezekte onlardan on bin kişiyi öldürdüler.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
nebo půjde anděl můj před tebou, a uvede tě do země amorejského a hetejského, ferezejského a kananejského, hevejského a jebuzejského, kteréž vyhladím.
meleğim önünüzden gidecek, sizi amor, hitit, periz, kenan, hiv ve yevus topraklarına götürecek. onları yok edeceğim.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
protož jsem řekl: vyvedu vás z trápení egyptského do země kananejského, a hetejského, a amorejského, a ferezejského, a hevejského, a jebuzejského, do země oplývající mlékem a strdí.
söz verdim, sizi mısırda çektiğiniz sıkıntıdan kurtaracağım; kenan, hitit, amor, periz, hiv ve yevus topraklarına, süt ve bal akan ülkeye götüreceğim.›
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
a když jste přešli jordán, přišli jste k jerichu; i bojovali proti vám muži jericha, amorejští, a ferezejští, a kananejští, a hetejští, a gergezejští, a hevejští, a jebuzejští, a dal jsem je v ruku vaši.
sonra Şeria irmağını geçip erihaya geldiniz. size karşı savaşan erihalıları, amor, periz, kenan, hitit, girgaş, hiv ve yevus halklarını elinize teslim ettim.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: