Вы искали: charakterizované (Чешский - Финский)

-dostatečně charakterizované,
-hyvin määriteltyjä, ja

drogová závislost je chování charakterizované ztrátou kontroly jednotlivce nad užíváním drog.
psykologisille ja farmaseuttisille hoidoille ja ennaltaehkäisystrategioille.

- alergické reakce charakterizované vyrážkou, otokem v obličeji, křečovitým stažením průdušek
- allerginen reaktio, johon liittyy ihottuma, kasvojen turvotus, keuhkoputkien supistuminen tai

podání pemetrexedu samcům myší vedlo k reprodukční toxicitě charakterizované snížením fertility a testikulární atrofií.
pemetreksedin anto uroshiirille aiheutti lisääntymistoksisuutta, joka ilmeni hedelmällisyyden heikkenemisenä ja kivesatrofiana.

dále byly po podání kapecitabinu pozorovány toxické účinky na kůži charakterizované degenerativními/ regresivními změnami.
kapesitabiinilla ei todettu maksaan eikä keskushermostoon kohdistuvaa toksisuutta.

- poruchy krve, které mohou být charakterizované horečkou nebo třesavkou, bolestí v hrdle, vředy
- verenkuvan muutoksia, jotka ilmenevät kuumeena tai vilunväristyksinä, kurkkukipuna, suun tai

jedná se o jeden zproblémů vyvstávajících ze současnésituace, charakterizované rozdíly, často důležitými, meziznačkami na trhu.
näiden merkkien vaatimukset määräytyvätkyseisen tuotemerkin perusteella, ja niitä valvotaan sisäisesti. merkin markkinoille tuonut yritys toimii siissamanaikaisesti sekä tuomarina että asianosaisena.

v tržní situaci charakterizované významným snížením cen nemělo z hospodářského hlediska smysl investovat do obnovení uzavřených pecí nebo vybudování pecí nových.
merkittävän hintojen laskun hallitsemassa markkinatilanteessa ei ollut taloudellisesti järkevää investoida suljettujen uunien uudelleenkäynnistykseen tai uusien rakentamiseen.

1. horské oblasti jsou oblasti charakterizované značným omezením možností využití půdy a vysokými náklady na její obhospodařování z důvodu:
1. vuoristoalueet ovat alueita, joille on ominaista huomattavasti rajoittuneet maan käyttömahdollisuudet ja oleellisesti nousseet työkustannukset seuraavista syistä:

to je akutní onemocnění charakterizované zánětem periferních nervů, které způsobuje závažnou svalovou slabost, hlavně nohou a horních končetin.
tämä aiheuttaa vakavaa lihasheikkoutta pääasiassa jaloissa ja yläraajoissa.

patří mezi ně případy stevens- johnsonova syndromu, toxické epidermální nekrolýzy a reakce hypersenzitivity charakterizované vyrážkou, konstitučními nálezy a viscerálním postižením.
tällaisia haittavaikutuksia ovat olleet stevens- johnsonin oireyhtymä, toksinen epidermaalinen nekrolyysi ja yliherkkyysreaktioina ihottuma, johon liittyy monia yleisoireita sekä sisäelimiin liittyviä löydöksiä.

byla hlášena sarkoidóza (onemocnění charakterizované přetrvávající horečkou, poklesem tělesné hmotnosti, bolestí a otoky kloubů, kožními lézemi a oteklými žlázami).
sarkoidoosia (sairaus, johon liittyy itsepintaista kuumetta, painon alenemista, nivelten kipua ja turvotusta, iholeesioita ja rauhasten turvotusta) on raportoitu.

f) ostrovy s méně než 5000 obyvateli a jiné oblasti s méně než 5000 obyvateli charakterizovaná podobnou zeměpisnou izolací;
f) saaret, joilla on vähemmän kuin 5000 asukasta, ja muut yhteisöt, joissa on vähemmän kuin 5000 asukasta ja joille on ominaista samanlainen maantieteellinen eristyneisyys;