Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
hypertriglyceridemie
hypertriglyseridemia
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 5
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
familiární hypertriglyceridemie
tyypin iv hyperlipoproteinemia
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
hypertriglyceridemie, hypercholesterolemie, hyperlipidemie
niistä 206 tutkimushenkilöstä, joilla saavutettiin täydellinen virologinen hoitovaste (< 50 kopiota/ ml) viikolla 48, 177: llä (86%: a viikolla 48 hoitovasteen saavuttaneista) vaste oli säilynyt myös viikolla 96.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
Časté: hypertriglyceridemie, hyperlipidemie, anorexie.
yleiset: hypertriglyseridemia, hyperlipidemia, ruokahaluttomuus.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
hypokalemie hypofosfatemiehype rcholesterolemie hyperglykemie hypertriglyceridemie
hypokalemia, hypofosfatemia, hyperkolestere - lemia, hyperglykemia, hypertriglyseri - demia päänsärky
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
anorexie hypertriglyceridemie§, hyperurikemie, zvýšená chuť k jídlu
hypertriglyseridemia§, hyperurikemia, ruokahalun lisääntyminen yleinen: § psyykkiset häiriöt ei
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
byla pozorována hypertriglyceridemie a zhoršení hypertriglyceridemie, někdy závažné.
hypertriglyseridemiaa ja hypertriglyseridemian pahenemista, toisinaan vakavaa, on havaittu.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
diabetes, hypokalemie, poruchy chuti k jídlu, malnutrice, hypertriglyceridemie,
diabetes, hypokalemia
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
lipodystrofie (včetně lipohypertrofie, lipodystrofie, lipoatrofie), hypertriglyceridemie, hypercholesterolemie, hyperlipidemie
tutkimuksen keskeyttäminen lasketaan epäonnistumiseksi: tutkimuksen ennenaikaisesti keskeyttäneet potilaat on otettu mukaan laskelmiin muutosarvolla 0. b laskelmat perustuivat viimeisimpään havaintoon (last observation carried forward, locf). c laskelmat perustuivat tlovr- algoritmiin. d 95%: n luottamusväli.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
hypertriglyceridemie, hypercholesterolemie, inzulínová rezistence a hyperglykemie a hyperlaktatemie (viz bod 4. 4).
poikkeavuuksia, kuten hypertriglyseridemiaa, hyperkolesterolemiaa, insuliiniresistenssiä, hyperglykemiaa ja hyperlaktatemiaa (ks. kohta 4. 4).
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
u pacientů léčených ritonavirem byla pozorována pankreatitida, a to i u těch, u nichž došlo k rozvoji hypertriglyceridemie.
pankreatiittia on havaittu ritonaviirihoitoa saavilla potilailla, mukaan lukien myös potilaat, joille oli kehittynyt hypertriglyseridemia.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
inhibitory proteázy jsou také spojeny s metabolickými abnormalitami, jako je hypertriglyceridemie, hypercholesterolemie, inzulinová rezistence a hyperglykemie.
proteaasinestäjiin on liittynyt myös aineenvaihduntahäiriöitä kuten hypertriglyseridemiaa, hyperkolesterolemiaa, insuliiniresistenssiä ja hyperglykemiaa.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
je důležité upozornit, že byly hlášeny případy pankreatitidy u pacientů užívajících kaletru, a to včetně pacientů, u kterých došlo k rozvoji hypertriglyceridemie.
on tärkeää huomata, että haimatulehduksia on ilmoitettu kaletraa saavilla potilailla, myös niillä, joille kehittyi hypertriglyseridemia.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
kombinovaná antiretrovirální léčba je spojována s metabolickými abnormalitami jako je hypertriglyceridemie, hypercholesterolemie, inzulínová rezistence a hyperglykemie a hyperlaktatemie (viz bod 4. 4).
poikkeavuuksia, kuten hypertriglyseridemiaa, hyperkolesterolemiaa, insuliiniresistenssiä, hyperglykemiaa ja hyperlaktatemiaa (ks. kohta 4. 4).
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
nežádoucí účinky alespoň střední intezity a hlášené u více než jednoho pacienta Časté: hypertriglyceridemie, hypercholesterolemie, bolest hlavy, průjem, nauzea, zvýšení alaninaminotransferázy.
ritonaviiri tehostaa darunaviirin farmakokinetiikkaa suurentamalla systeemisen darunaviirialtistuksen noin 14- kertaiseksi, kun potilaalle annetaan suun kautta 600 mg: n kerta- annos darunaviiria ja 100 mg ritonaviiria kahdesti vuorokaudessa (ks. kohta 4. 4).
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
kombinovaná antiretrovirová léčba je spojená s metabolickými poruchami, jako je hypertriglyceridemie, hypercholesterolemie, inzulinová rezistence, hyperglykemie a hyperlaktátemie (viz bod 4. 4).
prednisoloni metaboliitin auc- arvo suureni 37% 4 päivän ja 28% 14 päivän ritonaviiri annon aikana.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
20 kombinovaná antiretrovirová terapie byla spojena s poruchami metabolismu, jako je hypertriglyceridemie, hypercholesterolemie, inzulinová rezistence, hyperglykemie a vysoká hladina laktátu (viz bod 4. 4).
eri antiretroviruslääkkeiden samanaikaiseen käyttöön on liittynyt metabolisia häiriöitä, kuten hypertriglyseridemiaa, hyperkolesterolemiaa, insuliiniresistenssiä, hyperglykemiaa ja hyperlaktatemiaa (ks. kohta 4. 4).
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 13
Качество: