Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
monetary policy instruments
monetary policy instruments
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
6013329, packard instruments, usa nebo
6013329, packard
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
6013329, packard instruments, usa nebo rovnocenná).
6013329, packard instruments, usa, tai vastaava).
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
general documentation on eurosystem monetary policy instruments and procedures
general documentation on eurosystem monetary policy instruments and procedures
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
directorate of import-export regimes, trade defence instruments
directorate of import-export regimes, trade defence instruments
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
(případ č. comp/m.4131 – bain/texas instruments)
(asia comp/m.4131 — bain/texas instruments)
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
hodnocení služeb usnadňuje banka hodnotícíchnástrojů (evaluation instruments bank— eib).
palvelujen arviointia helpottaa virastonarviointivälineiden tietopankki (evaluation instruments bank – eib).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
value added of community involvement and coherence of the proposal with other financial instruments and possible synergy
value added of community involvement and coherence of the proposal with other financial instruments and possible synergy
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the implementation of monetary policy in the euro area : general documentation on eurosystem monetary policy instruments and procedures
the implementation of monetary policy in the euro area : general documentation on eurosystem monetary policy instruments and procedures
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
společnost research instruments ltd., která byla založena v šedesátých letech v londýně, se do cornwallu přestěhovala v polovině let sedmdesátých.
lontoossa 1960-luvulla perustettu research instruments ltd muutti cornwalliin 1970-luvun puolivälissä, mutta pian yhtiö kasvoi liian suureksi tiloihinsa.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ecb ( 1999 ) , legal instruments of the european central bank , článek v měsíčním bulletinu , listopad 1999 .
heinäkuu 1999 . ekp ( 1999 ) .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ecb ( 2002 ) , compendium : collection of legal instruments , june 1998 -- december 2001 , březen 2002 .
ekp ( 2002 ) . compendium : säädöskokoelma .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
« the implementation of monetary policy in the euro area: general documentation on eurosystem monetary policy instruments and procedures », february 2004.
rahapolitiikan toteuttaminen euroalueella: yleisasiakirja eurojärjestelmän rahapolitiikan välineistä ja menettelyistä. helmikuu 2004.
Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
amendments to guideline ecb / 2000/7 on monetary policy instruments and procedures of the eurosystem ( ecb / 2009/1 )
amendments to guideline ecb / 2000/7 on monetary policy instruments and procedures of the eurosystem ( ecb / 2009/1 )
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
3.9.2 výbor je velmi znepokojen, pokud jde o důsledky "úniku mozků" z rozvojových zemí, a domnívá se, že je nutná podrobná diskuse o tom, jak by se mohl na celém světě zvýšit počet výzkumných pracovníků. je třeba uvést, že některé vlády podporují výzkumníky ve vycestování do zahraničí, aby tam získali zkušenosti, ze kterých může mít prospěch země jejich původu. připomeňme, že nizozemské předsednictví hostí v haagu konferenci s názvem "brain gain -the instruments" ("příliv mozků – nástroje"). konference se bude zabývat otázkou dopadu úniku nebo přílivu mozků na rozvojové země a komise do konce roku vypracuje k tomuto tématu zprávu. ehsv věří, že to je začátek řešení tohoto problému.
3.9.2 komitea on erittäin huolestunut tietyistä kehitysmaista tapahtuvan "aivovuodon" vaikutuksista ja katsoo, että on käytävä yksityiskohtaista keskustelua siitä, miten tutkijoiden määrää voidaan lisätä kaikkialla maailmassa. on syytä panna merkille, että eräiden maiden hallitukset kannustavat tutkijoita matkustamaan ulkomaille ja hankkimaan kokemuksia, jotta he voivat hyödyttää kotimaataan. on myös syytä mainita, että puheenjohtajavaltio alankomaat järjestää haagissa konferenssin, jonka aiheena on "aivotuonti" ja siihen liittyvät välineet (brain gain – the instruments). konferenssissa käsitellään aivoviennin ja aivotuonnin vaikutuksia kehitysmaihin, minkä lisäksi komissio laatii aiheesta raportin kuluvan vuoden loppuun mennessä. etsk katsoo tämän olevan alku kyseisen erittäin tärkeän kysymyksen käsittelylle.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование