Вы искали: nejproduktivnějších (Чешский - Финский)

pro soud prvníhostupně byl tento rok jedním z nejproduktivnějších v jeho dějinách.
ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimella taas on takanaan yksi historiansa tuotteliaimmista vuosista.

dostupné informace naznačují trend směřující ke koncentrování zemědělství do nejproduktivnějších oblastí a další zvýšení intenzity a produktivity bude pravděpodobně pokračovat (38).
käytettävissä olevien tietojen mukaan suuntaus kohti maatalouden keskittymistä parhaiten tuottaville alueille sekä kohti etenevää voimaperäisyyden ja tuottavuuden kasvua todennäköisesti jatkuu edelleen (38).

tato pracovní skupina, „informační tým strukturálních fondů“, je jedním z nejdynamičtějších a nejproduktivnějších skupin, s nimiž pracujeme.
tämä rakennerahastojen tiedotusta käsittelevä työryhmä (structural funds information team) on yksi dynaamisimmista ja tuottavimmista komission yhteistyötahoista.

4.4.1.1 myšlení, kterým je nesen duch návrhu, je přímočaré:posílení příčného programu v souladu s jeho obsahem, zahájení procedur k modernizaci evropských vzdělávacích systémů jako celku. to v podstatě znamená, že investice vložené do příčného programu se stanou výnosem pro evropské vzdělávací systémy, do značné míry v závislosti na formě specifické přidané hodnoty v každém jednotlivém případu. ze shora uvedeného vyplývá, že investice do příčného programu budou přirozeně těmi nejproduktivnějšími a nejúčinnějšími investicemi.
4.4.1.1 kyseisen ehdotuksen perustelu on yksinkertainen. poikittaisohjelman vahvistaminen sen sisällön mukaisesti edistää koko eurooppalaisen koulutusjärjestelmän uudistamista. tämä merkitsee pohjimmiltaan sitä, että poikittaisohjelmaan tehdyt investoinnit saadaan suurelta osin takaisin eurooppalaisiin koulutusjärjestelmiin tapauskohtaisesti syntyvän konkreettisen lisäarvon muodossa. näin ollen poikittaisohjelmaan tehtävät investoinnit ovat luonnostaan kaikkein tuottavimpia ja tehokkaimpia.