Вы искали: hydroxylované (Чешский - Французский)

hydroxylované lecitiny
lécithines hydroxylées

hydroxylované mléčné glyceridy
glycérides lactiques hydroxylés

oba metabolity jsou dále metabolizovány za vzniku běžné hydroxylované kyseliny.
les deux métabolites sont ensuite métabolisés pour former un acide hydroxylé commun.

hlavními exkrečními metabolity jsou nezměněný emodepsid a jeho hydroxylované deriváty.
l’émodepside non métabolisée et des dérivés hydroxylés sont les principaux produits d’excrétion.

u mladých zdravých dobrovolníků byly identifikovány po infuzi telavancinu 3 hydroxylované metabolity.
chez de jeunes adultes sains, trois métabolites hydroxylés ont été identifiés après une perfusion de télavancine.

více než 80 % radioaktivní dávky v moči tvořily hydroxylované metabolity konjugované s glukuronidem.
plus de 80 % de la radioactivité urinaire correspondent à des glycuroconjugués des métabolites hydroxylés.

dostupné údaje ukazují, že hlavní nekonjugované metabolity jsou hydroxylované deriváty v několika pozicích.
les données disponibles montrent que les principaux métabolites non conjugués sont des dérivés hydroxylés dans plusieurs positions.

fentanyl se z více než 90 % eliminuje biotransformací na n-dealkylované a hydroxylované neaktivní metabolity.
il est éliminé à plus de 90 % par biotransformation en métabolites n-désalkylés et hydroxylés inactifs.

nomegestrol acetát a jeho hydroxylované metabolity prochází rozsáhlým metabolismem 2. fáze za tvorby glukuronidových a sulfátových konjugátů.
le nomégestrol acétate et ses métabolites hydroxylés subissent une métabolisation de phase 2 massive, formant alors des composés conjugués au glucuronide et au sulfate.

více než 90 % podané dávky fentanylu se eliminuje biotransformací na n-dealkylované a hydroxylované neaktivní metabolity.
plus de 90 % de la dose de fentanyl administrée sont éliminés par biotransformation en métabolites n-désalkylés et hydroxylés inactifs.

norelgestromin je metabolizován v játrech a mezi jeho metabolity patří norgestrel, který je ve velkém rozsahu vázán na shbg a různé hydroxylované a konjugované metabolity.
au niveau hépatique la norelgestromine est métabolisée en norgestrel, qui est largement lié à la shbg et en divers métabolites hydroxylés et conjugués.

studie u lidí a in vitro s využitím mikrozómů lidských jater demonstrovaly, že efavirenz je principiálně metabolizován systémem cyp na hydroxylované metabolity s následnou glukuronidací těchto hydroxylovaných metabolitů.
des études réalisées chez l’homme et des études in vitro sur des microsomes hépatiques humains ont montré que l’éfavirenz était principalement métabolisé par le système du cyp en métabolites hydroxylés avec glucuronidation ultérieure de ces métabolites hydroxylés.

studie provedené u lidí a in vitro studie s použitím humánních jaterních mikrozomů prokázaly, že efavirenz je metabolizován převážně systémem cytochromu p450 na hydroxylované metabolity, které dále podléhají glukuronidaci.
des études chez l'homme et des études in vitro sur des microsomes hépatiques humains ont montré que l'éfavirenz était principalement métabolisé par le cytochrome p450 en métabolites hydroxylés avec glucuronoconjugaison ultérieure de ces métabolites.

biotransformace: studie provedené u lidí a in vitro studie s použitím humánních jaterních mikrozomů prokázaly, že efavirenz je metabolizován převážně systémem cytochromu p450 na hydroxylované metabolity, které dále podléhají glukuronidaci.
biotransformation: des études chez l'homme et des études in vitro sur des microsomes hépatiques humains ont montré que l'éfavirenz était principalement métabolisé par le cytochrome p450 en métabolites hydroxylés avec glucuronoconjugaison ultérieure de ces métabolites.

nejhojnějším metabolitem ve stolici byl hydroxylovaný metabolit tipranaviru se 4,9 % fekální radioaktivity (3,2 % dávky).
dans les fèces, le métabolite fécal le plus abondant, correspondant à 4,9 % de la radioactivité retrouvée dans les selles (soit 3,2 % de la dose administrée), était un métabolite hydroxylé du tipranavir.