Вы искали: kako (Чешский - Французский)

carinski organi spremljajo, kako pooblaščeni izvoznik uporablja pooblastilo.
les autorités douanières contrôlent l'usage qui est fait de l'autorisation par l'exportateur agréé.

carinski organi spremljajo in nadzorujejo, kako pooblaščeni izvoznik uporablja pooblastilo.
les autorités douanières contrôlent l'usage qui est fait de l'autorisation par l'exportateur agréé.

zaprošeni organ se mora potem odločiti, kako se bo na tako zaprosilo odzval.
il appartient alors à l'autorité requise de décider de la manière dont elle doit répondre à cette demande.

na zahtevo carinskega organa mora uporabnik dati izjavo o tem, kako so bile količine vodene.
À la demande des autorités douanières, le bénéficiaire est tenu de fournir une déclaration sur la façon dont ces quantités ont été gérées.

poleg tega ni jasno, kako bo načrt prestrukturiranja družbi omogočil ponovno vzpostavitev dolgoročne rentabilnosti.
poleg tega ni jasno, kako bo načrt prestrukturiranja družbi omogočil ponovno vzpostavitev dolgoročne rentabilnosti.

(c) dokumenti niso trajno vezani ali kako drugače pritrjeni skupaj, npr.
c) les documents ne disposent pas de reliure ou d'autres moyens d'attache fixes tels que colle, agrafes, etc.;

1.1 podrobno prikažite: kako bo izračunan znesek vračila pomoči za posamezne prejemnike, posebej za
veuillez détailler comment le montant de l'aide à récupérer auprès des différents bénéficiaires sera calculé?

postopki spremljanja iz odstavka 1 tega člena opisujejo, kako se morajo izvajati pregledi iz člena 5, in vključujejo vsaj:
les procédures de contrôle visées au paragraphe 1 du présent article décrivent la manière dont les contrôles visés à l'article 5 doivent être effectués et comprennent au moins:

kaki
plaqueminier