Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
kmetijski proizvodi
produits agricoles
Последнее обновление: 2010-09-25
Частота использования: 1
Качество:
kmetijski in gozdarski traktorji
tracteurs agricoles ou forestiers
Последнее обновление: 2010-09-22
Частота использования: 1
Качество:
poglavje 13 kmetijski in gozdarski traktorji
chapitre 13 tracteurs agricoles ou forestiers
Последнее обновление: 2010-09-22
Частота использования: 1
Качество:
(Člen 25 sps)predelani kmetijski proizvodi
(article 25 asa)produits agricoles transformés
Последнее обновление: 2010-09-07
Частота использования: 1
Качество:
kmetijski proizvodi iz priloge ii k uredbi (es) št.
produits agricoles visés à l'annexe ii du règlement (ce) no 510/2006:
Последнее обновление: 2010-09-01
Частота использования: 1
Качество:
v kmetijski reviji landbouwtijdschrift, ki je izšla oktobra 1954, je f.
dans le landbouwtijdschrift (magazine de l'agriculture) d'octobre 1954, f.
Последнее обновление: 2010-09-01
Частота использования: 1
Качество:
kmetijski proizvodi za prehrano ljudi, navedeni v prilogi i k pogodbi:
produits agricoles destinés à la consommation humaine énumérés à l'annexe i du traité:
Последнее обновление: 2010-09-01
Частота использования: 1
Качество:
naslednji predelani kmetijski proizvodi s poreklom iz srbije se v skupnost uvozijo z dajatvijo nič.
les droits sont nuls pour les importations dans la communauté des produits agricoles transformés originaires de serbie énumérés ci-après.
Последнее обновление: 2010-09-07
Частота использования: 1
Качество:
1290/2005 ustanavlja evropski kmetijski jamstveni sklad (v nadaljnjem besedilu "ekjs").
(2) l'article 2, paragraphe 1, point a), du règlement (ce) no 1290/2005 institue un fonds européen agricole de garantie, ci-après dénommé "feaga".
Последнее обновление: 2010-08-28
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
biološka sredstva | kmetijski pridelki | proizvodi, ki so posledica predelovanja po spravitvi pridelka |
actifs biologiques | production agricole | produits qui résultent de la transformation après récolte |
Последнее обновление: 2010-08-31
Частота использования: 1
Качество:
(a) "kmetijski proizvodi" pomenijo proizvode iz seznama v prilogi i pogodbe es, razen ribiških proizvodov;
a) "produits agricoles": les produits énumérés à l'annexe i du traité ce, à l'exclusion des produits de la pêche;
Последнее обновление: 2010-08-28
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
- - kmetijski vlačilci (razen takih brez sedeža, za katerimi se hodi) in gozdarski traktorji, na kolesih: |
- - tracteurs agricoles et tracteurs forestiers (à l'exclusion des motoculteurs), à roues: |
Последнее обновление: 2010-09-07
Частота использования: 4
Качество:
40116100 | - - ki se uporabljajo za kmetijska in gozdarska vozila |
40116100 | - - des types utilisés pour les véhicules et engins agricoles et forestiers |
Последнее обновление: 2010-09-07
Частота использования: 4
Качество: