Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
(58) komisja uznaje zatem, że:
(58) komisja uznaje zatem, że:
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
komisja nie kwestionuje tego negatywnego zobowiązania.
komisja nie kwestionuje tego negatywnego zobowiązania.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
(112) w związku z powyższym komisja:
(112) w związku z powyższym komisja:
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
komisja opiera swe wątpliwości na poniższych przesłankach.
komisja opiera swe wątpliwości na poniższych przesłankach.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
(87) w świetle powyższego komisja postanowiła:
(87) w świetle powyższego komisja postanowiła:
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
komisja pragnie przypomnieć polsce, że art. 88 ust.
komisja pragnie przypomnieć polsce, że art. 88 ust.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 6
Качество:
komisja ma wątpliwości, czy ten warunek został spełniony.
komisja ma wątpliwości, czy ten warunek został spełniony.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
(155) w świetle powyższego komisja uważa, że:
(155) w świetle powyższego komisja uważa, że:
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
(195) w świetle powyższego komisja wydaje decyzję:
(195) w świetle powyższego komisja wydaje decyzję:
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
(90) mając powyższe na uwadze, komisja zdecydowała:
(90) mając powyższe na uwadze, komisja zdecydowała:
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
državna revizijska komisja za revizijo postopkov oddaje javnih naročil
instytut pamięci narodowej — komisja Ścigania zbrodni przeciwko narodowi polskiemu
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
(d/50974) komisja zwróciła się o dodatkowe informacje.
(d/50974) komisja zwróciła się o dodatkowe informacje.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
komisja obawia się, że pomoc państwa w rozumieniu art. 87 ust.
komisja obawia się, że pomoc państwa w rozumieniu art. 87 ust.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
(94) komisja uważa, że trudno jest przyjąć powyższe argumenty.
(94) komisja uważa, że trudno jest przyjąć powyższe argumenty.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
(72) jednakże komisja ma wątpliwości odnośnie niektórych aspektów planu.
(72) jednakże komisja ma wątpliwości odnośnie niektórych aspektów planu.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
dlatego komisja uważa, że środki te zostały przyznane przed dniem przystąpienia.
dlatego komisja uważa, że środki te zostały przyznane przed dniem przystąpienia.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
dlatego też komisja wyraża wątpliwość, czy pomoc została ograniczona do niezbędnego minimum.
dlatego też komisja wyraża wątpliwość, czy pomoc została ograniczona do niezbędnego minimum.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
(189) komisja zweryfikuje, czy przedłożone ekwiwalenty pomocy zostały obliczone prawidłowo.
(189) komisja zweryfikuje, czy przedłożone ekwiwalenty pomocy zostały obliczone prawidłowo.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
(87) komisja ma wątpliwości, czy wykorzystanie skumulowanego zysku stanowi wkład własny.
(87) komisja ma wątpliwości, czy wykorzystanie skumulowanego zysku stanowi wkład własny.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
(46) w świetle powyższego komisja postanowiła wszcząć procedurę na podstawie art. 88 ust.
(46) w świetle powyższego komisja postanowiła wszcząć procedurę na podstawie art. 88 ust.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество: