Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
rozsuzuje pole, a ujímá je; z výdělku rukou svých štěpuje i vinici.
opazi li polje, kupi ga; plodom svojih ruku sadi vinograd.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
jest samotný někdo, nemaje žádného, ani syna, ani bratra, a však není konce všeliké práci jeho, ani oči jeho nemohou se nasytiti bohatství. nepomyslí: komu já pracuji, tak že i životu svému ujímám pohodlí? i to také jest marnost a bídné zaneprázdnění.
Èovjek potpun samac - bez sina, bez brata, i opet nema kraja njegovu trudu; oèi mu se ne mogu nasititi blaga; a ne misli: za koga se muèim i uskraæujem dobro sebi? i to je ispraznost i zla briga.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество: