Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
a) teorie spotřeby;
7. en effektiv horisontell konsumentpolitik
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
teorie detekce signálu
signaldetektion, psykologi
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
Školitelé (teorie a praxe)
lärare (teori och praxis)
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
aplikace pro výuku hudební teorie
program för att lära sig notläsning
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a) všeobecná účetní teorie a zásady;
a) allmän redovisningsteori och redovisningsprinciper.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
nástroj teorie grafů, pro učitele a studenty
teoretiskt diagramverktyg för professorer och studenter
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
use informační v'da (3606) teorie politiky
useradiobiologi (3606) strålningskänslighet
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
teorie nákazy je vysvětlena prostřednictvím cílů právní úpravy společenství
kontaminationsteorin har sin förklaring i syftena med gemenskapsbestämmelserna
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
c – možné prolomení teorie nákazy (třetí otázka)
c — ett eventuellt upphävande av kontaminationsteorin (den tredje tolkningsfrågan)
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
14 — právní teorie již tušila takové použití tohoto rozsudku.
14 — en sådan användning av den domen har redan förutsetts i doktrinen.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
na základě této teorie zpráva prosazuje pro toto odvětví aktivní sociální politiku.
med detta antagande som grund förespråkas i rapporten en aktiv socialpolitik för sektorn.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nabízejí asistenci napříč společnostmi v oblasti řemesla, teorie a rozvoje osobnosti.
här får de stöd från olika företag inomområdena hantverk, teori och personlig utveckling.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
odpovídající znalost historie a teorie architektury a souvisejících umění, technologií a humanitních věd;
tillräcklig kunskap om arkitekturens historia och teori och besläktade konstarter, teknik och humaniora.
Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
2. odpovídající znalosti historie a teorie architektury a souvisejících umění, technologií a humanitních věd,
2. en nöjaktig kunskap om arkitekturens historia och teorier och de besläktade konstarterna, teknologierna och humaniora,
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
co se týká nekoordinovaných účinků, komise stanovila tři teorie újmy, které považovala za zjevně možné.
beträffande de icke samordnade effekterna urskiljde kommissionen tre orsaker till skada som den på förhand höll för troliga.
Последнее обновление: 2014-10-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
b) odpovídající znalost historie a teorie architektury a souvisejících umění, technologií a humanitních věd;
b) tillräcklig kunskap om arkitekturens historia och teori och besläktade konstarter, teknik och humaniora.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 8
Качество:
Источник: