Вы искали: uslyšíte (Чешский - Эстонский)

uslyšíte kliknutí.
eemaldage pöial roheliselt nupult.

- při zavření diskusu uslyšíte zaklapnutí.
poole nii kaugele kui võimalik.

znovu uslyšíte, co% 1 říká a vykřikuje.
sa ei kuule, mida% 1 ütleb ja karjub.

p i nastavení každé jednotky uslyšíte cvaknutí.
iga ühiku valimisel kuulete klõpsu.

při nastavení každé další jednotky uslyšíte klapnutí.
iga ühiku valimisel kuulete klõpsu.

uslyšíte klapání krytu a dávkovací tlačítko se bude zdvihat
otsik teeb klõpsu ning süstenupp kerkib välja

stiskněte injekční tlačítko, až ucítíte nebo uslyšíte cvaknutí.
vajutage süstimisnupp täielikult alla, kuni tunnete või kuulete klõpsatust.

jak uslyšíte cvaknutí, uvidíte, že se nyní obě tmavé zátky
annustamise nupp peab

zatlačte páčku co nejdále směrem od sebe, až uslyšíte cvaknutí.
teise käe pöial asetage pöidlapidemele ning pöörake diskus’ e sisekorpus nii kaugele kui võimalik ja kuni kuulete klõpsatust.

vždy, když zahájíte dávkování, uslyšíte jedno pípnutí systému ionsys.
te kuulete iga kord annustamise alguses ionsys’ i üks kord piiksumas.

uslyšíte klapnutí a poté se vysune ochranný kryt, který jehlu překryje.
koheselt visake süsteem lähimasse teravate jäätmete käitlemise kohta.

uslyšíte klapavý zvuk, který přestane, když dojde k úplnému stisknutí injekčního tlačítka.
kuuldub klõpsuv heli, mis lõpeb, kui süstimisnupp on lõpuni sisse vajutatud.

zmáčkněte palcem dávkovací tlačítko (až uslyšíte nebo ucítíte cvaknutí), počkejte 5 vteřin.
suruge pöidlaga süstimisnupp alla (kuni kuulete või tunnete klõpsatust); oodake 5 sekundit.

uslyšíte klapání krytu a dávkovací tlačítko se bude zdvihat • při nastavování dávky nedávejte ruku na dávkovací tlačítko.
otsik teeb klõpsu ning süstenupp kerkib välja • annust määrates ärge pange oma kätt süstenupu peale.

uslyšíte klapnutí uzávěru a dávkovací tlačítko půjde vzhůru. • při nastavování dávky nedávejte ruku na dávkovací tlačítko.
otsik teeb klõpsu ning süstenupp kerkib välja • annust määrates ärge pange oma kätt süstenupu peale.

jak se bude volič dávky vracet na nulu, uslyšíte klapnutí • po vpíchnutí jehla musí zůstat po kůží po dobu alespoň 6 vteřin.
kuulete klõpse, kuna dosaator naaseb nullasendisse • pärast süstimist peab nõel jääma vähemalt 6 sekundiks naha alla.

uslyšíte cvaknutí, jak se bude voli dávky vracet zpátky na nulu. • po vpíchnutí musí jehla z stat pod k ží alespo po dobu 6 sekund.
kuulete klõpse, kuna dosaator naaseb nullasendisse • pärast süstimist peab nõel jääma vähemalt 6 sekundiks naha alla.

stupnici ukazatele zbývajícího množství inzulinu nepoužívejte pro nastavení své dávky inzulinu. • pokaždé, když pootočením nastavíte další jednotku, uslyšíte klapnutí.
Ärge kasutage jäägiskaalat insuliiniannuse mõõtmiseks • iga ühiku valimisel kuulete klõpsu.

ke smísení prášku a tekutiny držte předplněné pero pegintron ve svislé poloze na podložce a stiskněte horní část pera směrem dolů, proti tvrdému, rovnému a neklouzajícímu povrchu, až uslyšíte cvaknutí pera.
pulbri ja lahusti segamiseks hoidke pegintron pensüstelit ülespidi annustamise hoidikus ning suruge pensüsteli ülemist poolt allapoole kõva, sileda, mitte- libeda pinna suunas, kuni kuulete klõpsatust.

jestliže není, otá ejte uzáv rem, dokud není dávkovací tla ítko zcela stla ené a postupujte podle bodu nejd íve. • když stisknete dávkovací tla ítko, uslyšíte kliknutí.
kui see ei ole nii, siis pöörake otsikut, kuni süstenupp on lõpuni all, seejärel jätkake nii, nagu on kirjeldatud lõigus kasutuskorda seadmine • süstenuppu vajutades võite kuulda klõpsu.