Вы искали: ärrbildning (Шведский - Английский)

Ärrbildning
scarring

Ärrbildning på applikationsstället
application site scar

lungfibros (ärrbildning i lungan)
pulmonary fibrosis (scarring of the lung)

Ärrbildning utesluter exakt bedömning.
scarring precludes accurate assessment.

utbredd lunginflammation som kan ge ärrbildning
widespread inflammation of the lungs which may lead to scarring

djupa brännskador eller patologisk ärrbildning
deep burns or pathological scarring __________________________________________

Ärrbildning i njurarna som kan försämra njurfunktionen
scarring in the kidney that may reduce kidney function

njurproblem inklusive ärrbildning som kan försämra njurfunktionen
kidney problems including scarring that may reduce your kidney function

interstitiell pneumonit (ärrbildning i lungans luftblåsor)
interstitial pneumonitis (scarring of the air sacs of the lung)

det kan leda till svår och långvarig smärta och ärrbildning.
it may lead to severe and long-lasting pain and scarring.

Ärrbildning i njurarna som kan försämra njurfunktionen har rapporterats.
scarring in the kidney that may reduce kidney function has been reported.

lungfibros (ärrbildning och förtjockning i lungorna med andnöd)
pulmonary fibroses (scarring and thickening in the lungs with shortness of breath)

Ödem på applikationsstället skorpbildning på applikationsstället Ärrbildning på applikationsstället nedbrytning av huden på applikationsstället
application site oedema application site scabbing application site scar application site skin breakdown

nekrosen kan vara utbredd och omfatta såväl muskelfascia som fett, varför den kan resultera i ärrbildning.
it can be extensive and may involve muscle fascia as well as fat and therefore can result in scar formation.

om injektion i buken hämmas av smärta, ärrbildning eller förhårdnade vävnader kan injektionen ges i låret istället.
in case the injection into the abdomen is hampered by pain, scarring or hardening of the tissue, the thigh can also be used.

progressiv ärrbildning i lungorna (inflammation av lungvävnaden och lunginflammation med höga eosinofil-nivåer).
progressive scarring of lung tissue (interstitial lung disease [mainly pneumonia of the interstitium and pneumonia with excess eosinophils])

från gemenskapens institutioner måste vi arbeta för att komma över denna ärrbildning i gränsområdena , som är en motsättning till andan av europeisk enhet .
the community ' s institutions are obliged to work towards overcoming these border scars, which contradict the spirit of european unity.

förändrade artärer, ärrbildning i artärer, blodproppar i artärer, förträngning av artärer, temporär ansiktrodnad/svullet ansikte
abnormal arteries, scarring of the arteries, clotting in the arteries, narrowing of the arteries, temporary redness of the face/skin, swelling of the face

njurproblem inklusive ärrbildning (glomeruloskleros), vilket kan minska din njurfunktion, (mindre vanliga).
kidney problems including scarring (glomerulosclerosis) that may reduce your kidney function, (uncommon).

mycket sällsynta biverkningar (kan förekomma hos upp till 1 av 10 000 användare) progressiv ärrbildning i lungvävnad (interstitiell lungsjukdom)
very rare side effects (may affect up to 1 in 10,000 people): progressive scarring of lung tissue (interstitial lung disease) **