Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
studier visar att de företag i testområdet som ägs av invandrare har en lägre överlevnadsnivå än de som ägs av svenskar (2003). målet är att de invandrarägda företagen ska ha en lika hög överlevnadsnivå som de svenskägda.
studies show a lower degree of survival among the immigrant owned companies in the test area (2003).the objective is an equally high survival rate among immigrant owned companies as among companies owned by ethnic swedes.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
sanningen är den, att om vi beaktar alla detaljer i dybkjærs betänkande så måste vi lägga om våra tankebanor i fråga om ekonomin och konsumtionen. ty om de rika länderna inte sänker sin konsumtion och inte ser till att utvecklingsländernas kan öka sin konsumtion upp till överlevnadsnivån , så kommer det att vara mycket svårt att få in nytt liv i dessa mål .
in truth, if we were to look at the contents of mrs dybkjaer 's report in all its minute detail, we would have to devise a different economic and consumer-oriented model because, if the developed world does not reduce its level of consumption and does not help the developing world increase its own level of consumption to survival levels, it will be very difficult to impart renewed vigour to these objectives.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 4
Качество: