Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Överenskommelse om att canadian provincial alcohol monopolies skall säkra att produkter från eu behandlas rättvist i handeln.
agreement on fair commercial treatment by the canadian provincial alcohol monopolies.
genom en öppen anbudsinfordran gav kommissionen institute of alcohol studies i uppdrag att utarbeta en expertrapport om folkhälsan20.
through an open call for tender the commission contracted an expert public health report from the institute of alcohol studies20.
los demás vinos; mosto de uva en el que la fermentación se ha impedido o cortado añadiendo alcohol:– till chile för de berörda produkterna.
los demás vinos; mosto de uva en el que la fermentación se ha impedido o cortado añadiendo alcohol:– to imports into chile of the products concerned.
barnen i fokus – framför allt fasd (fetal alcohol spectrum disorder – alkoholrelaterade fosterskador) och barn i familjer med alkoholproblem
children in focus – specifically foetal alcohol spectrum disorder and children in families
7.3 Äldre personer, framför allt män som är socialt isolerade och lever ensamma, lider ofta av aud (alcohol use disorders)45.
7.3 alcohol use disorders are common among older people, particularly among males who are socially isolated, and living alone45.
till sist, i världshälsoorganisationens " european charter on alcohol"( europadeklarationen om alkohol ) har fastslagits att alla barn och ungdomar har rätt att växa upp i en miljö som är skyddad från alkoholkonsumtionens negativa följder, och som i möjligaste mån är fredad mot marknadsföring av alkoholhaltiga drycker .
finally, in the words of the world health organisation 's european charter on alcohol:" all children and adolescents have the right to grow up in an environment protected from the negative consequences of alcohol consumption and to the extent possible from the promotion of alcoholic beverage".