Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
notification of implementation of council framework decision 2006/783/jha as of february 2010
notification of implementation of council framework decision 2006/783/jha90 as of february 2010
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
bilaga 1: indicative model letter of rights
annex 1: indicative model letter of rights
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
chart 4: total excise tax in eu countries as of january 1, 2008 (percentage of the mppc, minimum set to 57 %)
chart 4: total excise tax in eu countries as of january 1, 2008 (percentage of the mppc, minimum set to 57%)
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
det är inte bara bill of rights från 1689 eller de 10 tilläggen till jeffersons konstitution 1787 utan också deklarationen från 1989 som givit dem en universell omfattning.
it is not just the bill of rights of 1689 or the 10 amendments of 1787 to jefferson 's constitution, but no less so the 1989 declaration that has given them a universal dimension.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
i detta sammanhang välkomnade europeiska rådet förenta nationernas flerpartidialog om iraks bill of rights i wien den 6-8 juni,
in this context, the european council welcomed the united nations multi-party dialogue on the iraqi bill of rights in vienna from 6 to 8 june.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
direktivet följer andan i magna carta, habeas corpus och bill of rights, medan ukip skulle låta bankrånare och terrorister slippa undan rättvisan.
this directive is in the spirit of magna carta, habeas corpus and the bill of rights, whereas ukip would let bank robbers and terrorists escape justice.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
den kanadensiska stadgan om fri- och rättigheter (charter of rights and freedoms) som är en del av kanadas konstitution, tillämpas på all offentlig verksamhet, även lagstiftningen.
the canadian charter of rights and freedoms, which is part of the canadian constitution, applies to all government actions, including legislation.
Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.