Вы искали: avhängigt (Шведский - Английский)

villkor avhängigt parternas vilja
condition depending on the discretion of a party to a contract

avhängigt av slutligt eg-beslut
depending on final ec decision

ikraftträdandet görs avhängigt av två förutsättningar.
the entry into force is made dependent on two events.

gemenskapsbidragets storlek är avhängigt graden av transnationalitet.
rate of community funding depending on the rate of transnationality.

deltagandet eller samarbetet är avhängigt av följande mål:
participation or cooperation shall take account of the following objectives: tives:

rättsinnehavaren kan göra sitt tillstånd avhängigt villkor och begränsningar.
the holder may make his authorization subject to conditions and limitations.

antalet medlemmar i arbetsordningsutskottet är avhängigt av revideringens omfattning.
the size of the rules of procedure panel shall depend on the scale of the work involved.

beslutsfattande skall främst vara avhängigt av samförstånd mellan regeringarna .
decision-making will mainly depend on consensus among governments.

stöd som är avhängigt av att inhemska produkter används framför importerade.
aid contingent upon the use of domestic over imported goods.

beviljande av patent borde inte vara avhängigt av enbart tekniska överväganden.
the. granting of patents should not depend on exclusively technical considerations - applications should be closely examined in terms of their wider social implications.

dotterbolag till ammunition industries group (amig), avhängigt av försvarsindustriorganet.
subsidiary of the ammunition industries group (amig) which depends on dio;

stödet är avhängigt av att ett omfattande ekonomiskt-politiskt program genomförs.
this assistance is conditional upon the implementation of a comprehensive economic policy.

usevräkning från en bostad (1221)avhängigt territorium (1231) brott enligt internationell rätt avlyssning
african charter on human and peoples' rights (1236) bailiff (1226) b an is h ment age discrimination (1236)age of majority (1211) age of responsibility

underlåtenhet att anmäla inbördes avhängiga delar av ett kontrakt.
non‑notification of interdependent parts of a contract; and/or