Вы искали: bakgrundssystemet (Шведский - Английский)

bör endast användas för processer i bakgrundssystemet.
should be used only for processes in the background system.

exempelvis anses de flesta av försörjningskedjans processer uppströms och generellt alla processer längre nedströms utgöra delar av bakgrundssystemet.
for example, most of the upstream supply-chain processes and generally all processes further downstream will be considered part of the background system.

om mängden kolväteföroreningar i mätsystemet och bakgrundssystemet måste kontrolleras, ska det utföras inom de 8 timmar som föregår starten av provcykeln.
if the amount of contamination of the measuring system and the background hc system has to be checked, it shall be conducted within 8 hours prior to starting each test-cycle.

ett flödesdiagram är en schematisk representation av det modellerade systemet (förgrundssystem och kopplingar till bakgrundssystem) och alla viktiga in- och utflöden.
a flow diagram is a schematic representation of the modelled system (foreground systems and links to background system), and all major inputs and outputs.