Вы искали: balanseringsområdena (Шведский - Английский)

de nuvarande balanseringsområdena är för små, vilket leder till ökade kostnader och skyddar de etablerade företagens marknadsinflytande.
the size of the current balancing zones is too small, which leads to increased costs and protects the market power of incumbents.

för att uppnå ökad marknadsintegration är det viktigt att regler om gasbalansering i överföringsnät underlättar gashandeln över balanseringsområdena för att på så sätt bidra till utvecklingen av marknadslikviditet.
in order to move towards greater market integration, it is important that rules on gas balancing of transmission networks facilitate gas trading across balancing zones thus contributing towards the development of market liquidity.

dessutom finns det ingen överbelastning varken mellan detta balanseringsområde och de övriga två österrikiska balanseringsområdena eller mellan apg-balansområdet och tyskland.
when these internal congestion points require that producers in the north of austria reduce their generation capacity, which according to the austrian authorities takes place only exceptionally, they are paid damages by the network operator.

för gas gör de nuvarande balanseringsområdenas ringa storlek att det blir krångligare och dyrare att transportera gas inom europa.
for gas, the small size of current balancing zones increases the complexity and costs of shipping gas within europe.