Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
bankgarantier
bank guarantees
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
103 av bankgarantier.
page 103
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
kostnader fÖr bankgarantier
costs of bank guarantees
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
redovisningsintyg och bankgarantier.
certificate on financial statements and bank guarantee;
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:
(rr) redovisningsintyg och bankgarantier,
(rr) certificate on financial statements and bank guarantee;
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
motgarantier för bankgarantier (åtgärd 3)
guarantee covering the bonding facility (measure 3)
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
höga kostnader för bankgarantier i samband med lån.
high costs of obtaining the bank guarantee for credits,
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
bankgarantier på 8 miljarder (åtgärd 3)
bonds amounting to eur 8 billion (measure 3)
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
Ökad tillgång till banklån och bankgarantier (luxemburg).
improving access to bank loans and bank guarantees (luxembourg)
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
dessa kostnader avsåg framför allt ansökningsavgifter och bankgarantier.
those costs were notably linked to application fees and bank guarantees.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
bankgarantier är instrument med sju års löptid och rörlig ränta.
ccts are floating-rate seven-year instruments.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
bortfall av kravet på att privata stödmottagare ska lämna bankgarantier.
drop the need for private beneficiaries to provide bank guarantees.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
totalt har 420 695 411 ecu betalats in avseende bankgarantier för böter.
the volume of bank guarantees received to cover fines comes to ecu 420 695 411.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
besparingarna kommer från minskade administrationskostnader, lägre bankgarantier och andra finansieringskostnader.
the savings come from reduced administration costs and lower bank guarantees and other financing charges.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
villkor för finansiella instrument, bankgarantier och guld som betraktas som mycket likvida säkerheter
conditions applicable to financial instruments, bank guarantees and gold considered as highly liquid collateral
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
leverantörerna fordrade strängare betalningsvillkor, samtidigt som bull inte längre beviljades några bankgarantier.
suppliers imposed stricter payment terms at a time when bull's access to bank guarantees had almost dried up.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
frankrike medger alltså att utan statens motgarantier hade alstom aldrig fått tillgång till nya bankgarantier.
france thus acknowledges that, without the state counter-guarantee, alstom would not have had access to a new bonding facility.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
slutligen måste hänsyn också tas till företagets mycket stora behov av bankgarantier och likvida medel.
lastly, account must also be taken of the firm’s very substantial bonding and liquidity requirements.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
den senaste tiden har kommissionen krävt bankgarantier för förskottsbetalningar av projekt (advanced payment).
furthermore, trade unions in the neighbouring country expect posted workers to join the relevant specialised trade union even in cases when the posting enterprise has no place of business in the neighbouring country.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
varav — 12 månader med motgarantier för 65 % av 3,5 miljarder i bankgarantier
of which — 12 months counter-guarantee for 65 % of eur 3,5 billion in bonds
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество: