Вы искали: bedömningsperiod (Шведский - Английский)

bedömningsperiod
assessment period

relevant bedömningsperiod
the relevant time of assessment

medlemsstaterna får inte ändra gällande bedömningsperiod oftare än en gång vart femte år.
member states may not change the applicable assessment period more than once every five years.

de beslut som fattas beträffande ansökningar om exportlicens bör inte meddelas de sökande förrän efter en viss bedömningsperiod.
decisions on export licence applications should be notified only after a reflection period.

rapporten gäller för åren 1993 till 1994 (") och det noteras bland annat att det var första gången som stödvolymen inte sjunkit under en bedömningsperiod.
) and concludes, among other things, that the volume of aid granted over the period concerned has for the first time stopped declining.

under den bedömningsperiod som avses i punkt 3 eller under det tvistlösningsförfarande som avses i artikel 23 avstår parterna från sina rättigheter att åberopa bestämmelser i wto-avtalet om samråd och tvistlösning.
however, during the evaluation period referred to in paragraph 3 or the dispute settlement procedure referred to in article 23, the parties waive their rights to rely on the relevant provisions of the wto agreement on consultations and dispute settlement.

obligatorisk ekonomisk säkerhet skulle införas stegvis (först för skador på vatten och mark, och, efter en bedömningsperiod på två år, för avhjälpande av skador på arter och livsmiljöer).
mandatory financial security would be introduced gradually (first for water and soil damage and after a two-year assessment period, for the remediation of damage caused to species and natural habitats).

vi har knappast något annat val än att gå med på en förlängning av bedömningsperioderna eftersom knappt tre procent av ämnena har utvärderats hittills.
we hardly have any choice but to go along with extending the evaluation deadlines, because only three percent of the substances have been evaluated to date.