Вы искали: blödningsepisoder (Шведский - Английский)

kontroll och prevention av blödningsepisoder
control and prevention of bleeding episodes

huvudmåttet på effekt var antalet blödningsepisoder.
the main measure of effectiveness was the number of bleeding episodes.

fyra blödningsepisoder hos två patienter bedömdes vara behandlingsmisslyckanden.
four bleeding episodes in two subjects were considered treatment failures.

tabell 1 doseringsvägledning vid blödningsepisoder och kirurgiska ingrepp
table 1 guide for dosing in bleeding episodes and surgery degree of haemorrhage/ type of surgical procedure haemorrhage

46,4 % av de pediatriska försökspersonerna upplevde inga blödningsepisoder.
no bleeding episodes were experienced in 46.4% of paediatric subjects.

tabell 1 vägledning för dosering vid blödningsepisoder och kirurgiska ingrepp
table 1 guide for dosing in bleeding episodes and surgery

inga av dessa förändringar förknippades med blödningsepisoder eller sänkt hemoglobinvärde.
none of these changes were associated with bleeding episodes or a decrease in haemoglobin.

följande tabell kan användas som doseringsvägledning vid blödningsepisoder och kirurgiska ingrepp.
the following table can be used to guide dosing in bleeding episodes and surgery.

följande doseringstabell kan användas som vägledning vid blödningsepisoder och kirurgiska ingrepp:
the following table can be used to guide dosing in bleeding episodes and surgery:

följande tabell 1 kan användas som vägledning vid blödningsepisoder och kirurgiska ingrepp:
the followingtable 1 can be used to guide dosing in bleeding episodes and surgery:

Ökningen av dessa biverkningar åtföljs dock inte av en ökad incidens infektioner eller blödningsepisoder.
however, the increase in these adverse reactions is not associated with an increased incidence of infections or haemorrhagic events.

avsaknad av svar på behandlingen (misslyckande i att stoppa eller förhindra blödningsepisoder)
lack of response to treatment (failure to stop or prevent bleeding episodes)

av 208 blödningsepisoder behandlade med coagadex utvärderades 187 blödningsepisoder hos 15 patienter med avseende på säkerhet.
of the 208 bleeding episodes treated with coagadex, 187 bleeding episodes in 15 subjects were evaluated for efficacy.

vid tre mindre operationer under studien bedömdes coagadex som utmärkt när det gäller att förebygga blödningsepisoder.
in the three minor surgeries that occurred during the study, coagadex was rated as excellent in preventing bleeding episodes.

studierna bedömde antalet större eller livshotande blödningsepisoder som inträffade under behandling eller under och efter operation.
the studies assessed the number of major or life-threatening bleeding episodes that occurred during treatment, or during and after surgery.

hemostatisk effekt när blödningen upphörde bedömdes som utmärkt eller god i 96 % av samtliga behandlade blödningsepisoder.
haemostatic efficacy at resolution of bleed was rated excellent or good in 96% of all treated bleeding episodes.

biverkningar, som oavsett sambandsbedömning med prövningsläkemedlet rapporterades under kliniska prövningar, var blödningsepisoder, oliguri, hyperpyrexi och ledluxation.
adverse reactions irrespective of trial drug relationship reported during clinical trials were bleeding episodes, oliguria, hyperpyrexia and joint dislocation.

coagadex bedömdes som god (7 %) eller utmärkt (91 %) vid behandling av 98 % av blödningsepisoder.
coagadex was considered to be good (7%) or excellent (91%) in treating 98% of bleeding episodes.

blödningsepisoder, varav några dödliga, rapporterade efter marknadsintroduktion har omfattat mag- tarmblödningar, blödningar i luftvägar och urinvägar samt hjärnblödning.
haemorrhagic events, some of which were fatal, reported through post-marketing experience have included gastro-intestinal, respiratory, urinary tract and brain haemorrhages.

nittioåtta (53 %) var större blödningsepisoder och 88 (47 %) var minde blödningar (en blödning utvärderades inte).
ninety eight (53%) were major bleeding episodes, and 88 (47%) were minor bleeds (one bleed was not assessed).