Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ingen provning av dessa materials och av dem framställda produkters reaktion på brandutveckling krävs för denna klassificering.
for the purpose of this classification, no reaction-to-fire testing of those materials and products made from them shall be required.
nivån på denna begränsning kan endast uttryckas genom olika nivåer för byggprodukters reaktion på brandutveckling under faktiska användningsförhållanden.
whereas the level of limitation may be expressed only by different levels of product performance, in the products end-use conditions, in reaction to fire;
samt i euroklass afl som enligt beslut 96/603/eg inte behöver genomgå provning avseende reaktion på brandutveckling.
and also of class afl that according to decision 96/603/ec do not require to be tested for reaction to fire.
samt i euroklass afl som enligt kommissionens beslut 96/603/eg (1) inte behöver genomgå provning avseende reaktion på brandutveckling.
and also of class afl that according to commission decision 96/603/ec (1) do not require to be tested for reaction to fire.
i punkt 4.3.1.1 i tillämpningsdokument nr 2 finns det preciserat att det för att möjliggöra utvärdering av produkters reaktion på brandutveckling kommer att utvecklas en harmoniserad lösning som kan innebära prov i full skala eller i provbänk som står i korrelation till verkliga brandscenarier.
whereas point 4.3.1.1 of interpretative document no 2 specifies that to enable the reaction-to-fire performance of products to be evaluated, a harmonized solution will be developed which may utilize full or bench-scale tests that are correlated to relevant real fire scenarios;
styva golvbeläggningar för inomhusbruk, även lokaler för kollektivtrafiken, som består av komponenter (gatubeläggningar, plattor, mosaik, parkettgolv, täckning av galler eller annan beläggning, gallergolv [trallor], styva laminatgolv, produkter av trä) och av bärande konstruktioner som marknadsförs som byggsatser (installationsgolv) som omfattas av bestämmelser om reaktion på brandutveckling i någon av euroklasserna afl, bfl eller cfl och vilkas brandtekniska materialegenskaper inte förändras under tillverkningsprocessen, eller i euroklasserna dfl, efl eller ffl,
rigid flooring products for internal uses including enclosed public transport premises in the form of components (paving units, tiles, mosaics, parquet, decking of mesh or sheet, floor gratings, rigid laminated floorings, wood based products) and in the form of load bearing systems put on the market as kits (raised access floors; cavity floors), of reaction to fire classes afl, bfl or cfl for which the reaction to fire performance is not susceptible to change during the production, of reaction to fire classes dfl, efl or ffl;