Вы искали: branschförbund (Шведский - Английский)

kontaktenhet för berörda branschförbund:
contact for the industrial concerned

medlemmarna är antingen branschförbund eller enskilda företag.
its members are either sectoral associations or individual companies.

det är inte greenpeace som säger detta, utan ett branschförbund.
it is not greenpeace that is saying this, but an industrial association.

samarbeta med köpmän, yrkessammanslutningar och branschförbund för att genomföra ovanstående åtaganden.
cooperate with retailers and professional associations and federations to implement the above commitments.

riktade kampanjer organiserades också tillsammans med berörda sektorer och relevanta branschförbund.
targeted campaigns were also organised with the sectors concerned and the relevant industrial associations.

branschförbund som företräder kreditinstituten och marknadsaktörerna har tagit initiativet till att inrätta en euribor.
the associations representing credit institutions and market operators have created a euribor.

kommissionen noterar önskemålet om att de marknadsorganisationer och branschförbund som inkluderar producenterna skall prioriteras.
the commission has taken note of your request that organisations of producers and branch organisations be given priority.

i detta sammanhang nämns särskilt att lbas sedan 2001 organiserar utbildning för sina branschförbund och regioner.
in this context it is worth mentioning that the lbas since 2001 has been organising training for its sectoral organisations and regions.

artikel 65.5 i eksg-fördraget innehåller ingenting om att ett branschförbund skulle kunna bestraffas.
article 65(5) of the ecsc treaty does not provide for trade associations to be fined.

samarbete har också ägt rum med fackföreningar, näringslivssammanslutningar och branschförbund liksom med den parlamentariska kommittén för europeisk integration.
there has also been collaboration with trade unions, business associations, and professional chambers, as well as with the parliamentary committee on european integration.

i den aktuella omarbetningen har kommissionens ansvariga tjänstemannagrupper direkt rådfrågat branschförbund som har kunskaper och är specialister inom olika områden för tillväxtmaterial .
the relevant offices of the commission have held direct consultations for this revision work with professional associations having relevant knowledge on the subject of propagation material for vines, and specialize in it.

forum 187 är ett branschförbund för samordnings-, distributions-, tjänste- och callcenter i belgien.
forum 187 is the professional federation of coordination centres, distribution centres, service centres and call centres in belgium.

företrädare i bryssel för branschförbund, handelskammare, regioner etc. liksom euroinfocentrer kan vägleda grupper som är intresserade av att göra studiebesök.
the brussels representatives of trade associations, chambers of commerce, regional authorities etc. and euro info centres can give useful pointers to groups interested in such visits.

yrkesorganisationer (såsom branschförbund eller yrkessammanslutningar) har inrättats för många yrkeskategorier, men de behöver antagligen förstärkas i framtiden.
professional structures (such as professional chambers or associations) are in place for many professions but these will probably need to be reinforced in the future.

5.2.1 på medlemsstatsnivå har vissa nationella arbetsmarknadsparter eller branschförbund ställt sig bakom principen om att företag allmänt har ett gemensamt och solidariskt ansvar för sina underleverantörer.
5.2.1 at member state level, some national or sectoral partners have endorsed the principle of general or principal contractors having joint and several liability for subcontractors.

alla andra berörda instanser eller yrkesgrupper, t.ex. handelskamrar och branschförbund eller liknande sammanslutningar som kan nå ut till små och medelstora företag, återförsäljare och värdetransportföretag.
any other group of specialists concerned, such as chambers of commerce and industry or comparable structures capable of providing access to small and medium-sized enterprises, retailers and cash-in-transit companies.

utarbetande av en standardansökan som kommer att sändas till berörda branschförbund på eu-nivå och nationell nivå och som deras medlemmar kan använda i sina kontakter med de myndigheter som ansvarar för tillämpningen av det ömsesidiga erkännandet.
preparation of a "standard" request which will be sent to the european and national federations concerned so that their members can use it in their dealings with the authorities responsible for applying mutual recognition

dessa finansiella stödprogram måste genomföras av banknätverken själva och åtföljas av en projektbeskrivning och informationsmekanism som sköts av mellanliggande stödorganisationer: ett i grunden reformerat cid, industriella samarbets­centra, handelskontor och branschförbund.
these financial support programmes must be implemented by the banking networks themselves and accompanied by a project identification and information mechanism run by intermediate organizations: a radically restructured cdi, industrial cooperation centres, chambers of commerce and trade associations.

alla andra instanser eller berörda yrkesgrupper (t.ex. handelskamrar och branschförbund eller liknande sammanslutningar som kan nå ut till små och medelstora företag, handlare och transportörer).
any other group of specialists concerned (such as chambers of commerce and industry or comparable structures capable of providing access to small and medium-sized enterprises, traders and hauliers).

de norska myndigheterna har ytterligare specificerat att stödordningen för träsektorn är öppen för alla berörda branscher (som omfattar ”mekanisk träförädlingsindustri”) samt branscher som kan bidra till att uppnå målen för stödordningen, till exempel branscher där man tittar på användningen av trä i kombination med andra material [29]. inom dessa parametrar är stödordningen öppen för ”enskilda, företag, myndigheter, branschförbund” samt ”institut för utbildning och forskning” oavsett i vilket land de har etablerats [30].2.4 stödberättigande kostnader och stödnivå
the norwegian authorities have further specified that the wood scheme is open to all relevant industries (referred to as ‘mechanical wood-based industries’) and industries which can contribute to goal achievement under the wood scheme, such as industries exploring the use of wood in combination with other materials [29]. within these parameters the scheme is open to ‘private persons, companies, authorities and unions, regardless of the company structure or organisation’ as well as ‘research and educational institutions’, irrespective of their country of establishment [30].2.4.