Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
om detta redan skulle ha varit fallet hade vi nu kunnat undvika den omfattande spridningen av chikungunyaepidemin .
had that been the case, we should have been able now to avoid the extent of the spread of the chikungunya epidemic.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 4
Качество:
– herr talman! chikungunyaepidemin som just nu drabbar réunion försätter denna yttersta del av eu i en mycket oroande hälsomässig och ekonomisk kris , och omfattningen av de långsiktiga konsekvenserna är mycket svårbedömd.
mr president, the chikungunya epidemic that is currently hitting réunion is plunging this outermost region of the european union into an extremely worrying health and economic crisis, and the scale of the long-term consequences is very difficult to assess.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
– herr talman! chikungunyaepidemin som just nu drabbar réunion försätter denna yttersta del av eu i en mycket oroande hälsomässig och ekonomisk kris, och omfattningen av de långsiktiga konsekvenserna är mycket svårbedömd.
mr president, the chikungunya epidemic that is currently hitting réunion is plunging this outermost region of the european union into an extremely worrying health and economic crisis, and the scale of the long-term consequences is very difficult to assess.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество: