Вы искали: citera artikeln (Шведский - Английский)

citera
quotation

citera originalbrevet:
quote original message:

citera från webbplatsen
citing this website

citera senaste meddelandet
status message

om man ändå skall citera den artikeln så gör det då fullständigt.
but if you are going to quote, make sure it is complete.

jag vill citera två uppgifter.
i wish to cite two figures.

citera -\\ begin{ quote}
quote - \\begin{quote}

jag skall citera tre exempel.
i shall cite three examples.

för att citera viviane reding "
to quote commissioner reding “...

jag måste citera utskottets slutsatser.
i must read to you the conclusions of that committee.

här är det artikel 128, vilken jag måste citera.
the issue is a purely bilateral one.

Även om syftet med direktiv 93/37 inte var att reglera utförandet av kontraktet, 12 är det ändå lämpligt att citera artikel 23 i
direct- ive 93/37 is not to organise the execution of contracts, 12it is nevertheless appropriate to

jag citerar artikeln som bland annat fastställer att:" de tjänstemän eller representanter som hörs uttalar sig enligt anvisningar från sin regering eller institution".
it states in particular- and i quote- that:' the officials or officers in question shall testify on behalf of, and in accordance with the instructions of, their government or institution '.

i detta sam­manhang är det på sin plats att citera artikel 2 b, andra strecksatsen, i rådets beslut från 1994 om regler för deltagande i europeiska gemenskapens verksam­het inom forskning, teknisk utveckling och demonstration i1).
an example is provided by article 2 (b), second point, of council decision 94/763/ec of 21 november 1994 concerning the rules for the participation of undertakings, research centres and universities in research, technological development and demonstration activities of the european communityi1).

citerande av en lagbestämmelse
quotation of a legal provision