Вы искали: consignor (Шведский - Английский)

en consignor”
en consignor’

- authorised consignor
- authorised consignor

>iso_1>authorised consignor
>iso_1>authorised consignor

med ’consignor’ avses ’exportör’.
the “consignor” is the “exporter”

enligt gemenskapens skyddsregler för luftfarten8 får en säkerhetsgodkänd speditör eller ett flygföretag godkänna en avsändare som känd avsändare (known consignor) om denne uppfyller vissa skyddskriterier.
under the community’s airport security regulation8 a “regulated agent” or air carrier may recognise a consignor as a “known consignor” if the latter fulfils certain security-relevant criteria.

betrodd avsändare (account consignor): en avsändare av gods vars förfaranden uppfyller gemensamma säkerhetsregler- och normer i tillräcklig grad för att godset skall få fraktas på fraktluftfartyg utan ytterligare screening,
‘account consignor’ means a consignor who originates cargo and whose procedures meet common security rules and standards sufficient to allow carriage of that cargo on all-cargo aircraft without further screening;

känd avsändare (known consignor): a) för frakt: en avsändare av egendom för flygtransport för egen räkning som har ingått en affärsöverenskommelse med en säkerhetsgodkänd speditör eller ett flygföretag på grundval av de kriterier som anges i denna bilaga.
"known consignor": (a) for cargo: the originator of property for transportation by air for his own account and who has established business with a regulated agent or air carrier on the basis of criteria detailed in this annex.