Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
inte definerat
not defined
Последнее обновление: 2017-02-21
Частота использования: 1
Качество:
uteblivet behandlingssvar definerat som serum/ plasma hcv- rna positiv vid slutet av minst 12 veckors behandling.
non-responder defined as serum/plasma hcv-rna positive at the end of a minimum of 12 weeks of treatment.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
toleransen för provkroppens genomgående mått är lägre än toleransen för de enskilda blocken, då bikakeblocken kan justeras med överlappning om så är nödvändigt för att behålla ett närmare definerat mått på islagsytan.
the tolerance on the overall dimension of the impactor is less than that for the individual blocks since the honeycomb blocks can be adjusted, with overlap if necessary, to maintain a more closely defined impact face dimension.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
`olastat fordon avser ett fordon i körklart tillstånd, som definerat i punkt 2.6 i första tillägget till bilaga i till detta direktiv, men utan förare,`
unladen vehicle" means a vehicle in running order, as defined in item 2.6 of appendix 1 of annex i to this directive, but without driver.
frekvenserna defineras som: mycket vanliga (≥ 1/ 10), vanliga (≥ 1/ 100, < 1/ 10), mindre vanliga (≥ 1/ 1000, < 1/ 100), sällsynta (≥ 1/ 10 000, < 1/ 1000), mycket sällsynta (< 1/ 10 000).
frequencies are defined as: very common (≥ 1/ 10), common (≥ 1/ 100, < 1/ 10); uncommon (≥ 1/ 1,000, < 1/ 100); rare (≥ 1/ 10,000, < 1/ 1,000); very rare (< 1/ 10,000).