Вы искали: destinationsorter (Шведский - Английский)

alla destinationsorter för sändningar inom ge menskapen har kunnat fastställas.
all the destinations of the consignments to the community have been traced.

destinationsorter och destinationsgrupper skall anges i fält 7 i licensansökningarna och licenserna.
the destinations or groups of destinations shall be entered in box 7 of licence applications and licences.

internationella tågtidtabeller blir allt svårare att få tag på och biljetter till fjärran destinationsorter måste man ofta köpa utanför avreselandet .
it is increasingly hard to obtain international rail timetables and it is often the case that train tickets to remote destinations have to be bought outside the country of departure.

den rapporten ska innehålla uppgifter om antalet traktamentsberättigade, antalet resor, destinationsorter, biljettklasser och resekostnader som återbetalats samt utbetalda ersättningar.
that report shall detail the number of beneficiaries, the number of journeys, the destinations, the travel class and the travel costs incurred and reimbursed, as well as the allowances paid.

stand-alone-lösningen grundar sig på en […], vid vilken endast två eller tre destinationsorter skulle behållas.
the stand-alone concept is based on a […], where only two to three destinations would be retained.

om den behöriga myndigheten i en medlemsstat i samband med den inspektion som utförs på destinationsorten eller under transporten konstaterar
if, during a check carried out at the place of destination of a consignment or during transport, the competent authorities of a member state establish: