Вы искали: det är johns första resa till sverige (Шведский - Английский)

det är inte möjligt att binda till prefixet% 1
it is not possible to bind to the prefix %1

jag hoppas att få se renar under min resa till sverige.
i hope to see reindeer on my trip to sweden.

det är inte möjligt att typkonvertera från% 1 till% 2.
it is not possible to cast from %1 to %2.

strukturträdet är en vy av dokumentets struktur. name
tagdialogs description

det är inte möjligt att deklarera om prefixet% 1.
it is not possible to redeclare prefix %1.

här är ett exempel. det är egentligen bara en rad, men delad här för bättre läsbarhet.
here comes an example. this is really only one line but split here for better readability.

kan inte byta till datavy, eftersom tabellkonstruktionen är tom. skapa konstruktionen först.
cannot switch to data view, because table design is empty. first, please create your design.

typkonvertering till% 1 är inte möjlig eftersom det är en abstrakt typ, och därför aldrig kan instantieras.
casting to %1 is not possible because it is an abstract type, and can therefore never be instantiated.

alla sidor: välj "alla" för att skriva ut hela dokumentet. eftersom det är normalvärdet, är det förvalt.
all pages: select "all" to print the complete document. since this is the default, it is pre-selected.

sverige:för den som reser till sverige gäller följande tullfria ransoner till ochmed den 31 december 2003:
sweden:until 31 december 2003, the allowance for people travelling to sweden is limited to the following:

de tester som behövs måste göras minstsex månader innan man reser till förenade kungariket, irland och malta och 120 dagar före enresa till sverige.
the necessary tests must becarriedout at least six months prior to travel to ireland, malta and the uk and 120 days beforehandin the case of sweden.

à terupptar ett jobb med paus eller ändrar ett köat jobb till väntande. om jobbet är det översta uppläsningsbara jobbet i listan, börjar det läsas upp.
& speak clipboard

välkommen till digikam% 1 digikam är ett avancerat program för digital fotohantering, utgivet med öppen källkod. den här guiden hjälper dig att göra inställningar första gången du kör digikam, för att snabbt kunna börja använda det.
welcome to digikam %1 digikam is an advanced digital photo management application published as open-source. this assistant will help you to configure first run settings to be able to use digikam quickly.

behåll väljaren. en väljare som behålls läggs alltid till på kommandoraden, vilket värde den än har. det är användbart när det valda standardvärdet inte stämmer med det verkliga standardvärdet för det underliggande verktyget.
make the option persistent. a persistent option is always written to the command line, whatever its value. this is useful when the chosen default value does not match with the actual default value of the underlying utility.

det är vanligtvis en dålig idé att ha med mellanslag i skrivarnamnet. det kan hindra skrivaren från att fungera korrekt. guiden kan ta bort alla mellanslag från strängen du angav, resulterande i% 1. vad vill du göra?
it is usually not a good idea to include spaces in printer name: it may prevent your printer from working correctly. the wizard can strip all spaces from the string you entered, resulting in %1; what do you want to do?