Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
bara i grekland är 40 000 arbetstillfällen beroende av detaljhandelsförsäljningen av tobak1.
in greece alone, 40 000 jobs depend on retail sales of tobacco1.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 6
Качество:
detaljhandelsförsäljningen av kött sköts av cirka 20 oberoende köttaffärer och fyra stormarknader.
the retail sector for meat consists of around 20 independent butchers’ shops and four main supermarkets.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
försäljning av miljömärkta produkter som procentandel av den totala detaljhandelsförsäljningen inom denna produktgrupp.
ecolabel sales as a percentage of total retail sales in this product group.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
konsumenterna är fortfarande försiktiga när det gäller inköp på nätet, som endast står för 2%av detaljhandelsförsäljningen.
consumers are still wary of shopping online, with less than 2% of retail sales being made
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
det ska noteras att i de nordliga medlemsstaterna dominerar stora detaljister medan detaljhandelsförsäljningen i de södra medlemsstaterna ofta sker genom små och medelstora företag.
to be noted that while in the northern union member states larger retailers are dominating, in the southern member states retailing is often done by sme's.
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
detaljhandelsförsäljningen uppgick till 120 miljarder euro under 2006, och den hade ökat med 2,5 % i reala termer jämfört med 2003.
retail sales amounted to € 120 billion in 2006, having grown by 2.5% in real terms since 2003.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
av dessa är 400 000 jordbrukare som odlar tobaksblad medan 956 000 arbetstillfällen är beroende av detaljhandelsförsäljning av tobak1.
of those, 400 000 are farmers growing tobacco leaf, while 956 000 jobs depend on retail sales of tobacco1.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 7
Качество: