Вы искали: dimetylpolysiloxan (Шведский - Английский)

dimetylpolysiloxan
polydimethylsiloxane

dimetylpolysiloxan.
dimethylpolysiloxane

e 900 dimetylpolysiloxan
e 900 dimethyl polysiloxane

polyoxialkyl(c2-c4)dimetylpolysiloxan
polyoxyalkyl (c2-c4) dimethylpolysiloxane

stationär fas: 5 % fenylpolysiloxan, 95 % dimetylpolysiloxan.
stationary phase: 5 % phenyl, 95 % dimethylpolysiloxane

dimetylpolysiloxan, etoxilerad, propoxylerad, 2-karboxibensoatestrar, hexadecyltrimetylammoniumsalter
dimethylpolysiloxane, ethoxylated, propoxylated, 2-carboxybenzoate esters, hexadecyltrimethylammonium salts

e 900 dimetylpolysiloxan används för att minska eller förebygga skumbildning.
e 900 dimethyl polysiloxane is used to reduce or prevent the formation of foam.

därför bör man tillåta användningen av dimetylpolysiloxan (e 900) i kosttillskott i form av brustabletter.
it is therefore appropriate to allow the use of dimethyl polysiloxane (e 900) in food supplements in the form of effervescent tablets.

dimetylpolysiloxan (e 900) är effektivare än de polysorbater och sackarosestrar av fettsyror som för närvarande är godkända.
dimethyl polysiloxane (e 900) can be used as a more efficient alternative to the currently authorised polysorbates and sucrose esters of fatty acids.

det infraröda absorptionsspektrumet för en vätskefilm av provet placerad mellan två natriumkloridplattor har relativa maxima vid samma våglängder som en liknande beredning av referensstandarden dimetylpolysiloxan.
the infrared absorption spectrum of a liquid film of the sample between two sodium chloride plates exhibits relative maxima at the same wavelengths as those of a similar preparation of dimethylpolysiloxane reference standard

en ansökan om godkännande av användningen av dimetylpolysiloxan (e 900) som skumdämpningsmedel i kosttillskott har lämnats in och delgetts medlemsstaterna.
an application for authorisation of the use of dimethyl polysiloxane (e 900) as an anti-foaming agent in food supplements was submitted and has been made available to the member states.

kan innehålla upp till 0,3 % dimetylpolysiloxan, upp till 1,5 % enzymer och upp till 1,8 % bentonit.
may contain up to 0,3 % dimethyl polysiloxane, may contain up to 1,5 % enzymes, may contain up to 1,8 % bentonite

för att kunna tillåta användningen av dimetylpolysiloxan (e 900) i kosttillskott före detta datum måste man fastställa ett tidigare tillämpningsdatum för denna användning av livsmedelstillsatsen.
in order to allow the use of dimethyl polysiloxane (e 900) in food supplements before that date, it is necessary to specify an earlier date of application with regard to this use of that food additive.

stationär fas: 100 % dimetylpolysiloxan eller 5 % fenylpolysiloxan–95 % dimetylpolysiloxan (t.ex. ht5).
stationary phase: 100 % dimethylpolysiloxane or 5 % phenyl-95 % dimethylpolysiloxane (for ex. ht5)

eftersom ett godkännande av användningen av dimetylpolysiloxan (e 900) i kosttillskott i form av brustabletter utgör en uppdatering av förteckningen som sannolikt inte kommer att påverka människors hälsa, krävs det inte något yttrande från europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet.
since the authorisation of use of dimethyl polysiloxane (e 900) in food supplements in the form of effervescent tablets constitutes an update of that list which is not liable to have an effect on human health, it is not necessary to seek the opinion of the european food safety authority.

dimetylpolysiloxan är en blandning av fullständigt metylerade ogrenade siloxanpolymerer innehållande upprepade enheter med formeln (ch3)2 sio och stabiliserade med blockerande trimetylsiloxienheter i ändarna vilka har formeln (ch3)3 sio
dimethylpolysiloxane is a mixture of fully methylated linear siloxane polymers containing repeating units of the formula (ch3)2 sio and stablised with trimethylsiloxy end-blocking units of the formula (ch3)3 sio