Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
schemalägg dina uppgifter
schedule your tasks
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
hur vi anvÄnder dina uppgifter
how we use your information
Последнее обновление: 2017-03-13
Частота использования: 2
Качество:
ange dina uppgifter och verifiera din e-postadress.komplettera din profil till 100%.
kiss on, honey.
Последнее обновление: 2022-09-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dina uppgifter registreras och sparas så länge som uppföljningsåtgärder behövs avseende ditt bidrag till samrådet.
your data are recorded and stored as long as follow-up actions are needed in the context of your contribution.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
du kan bestämma dig för att inte delta i kampanjen om du inte vill att dina uppgifter ska meddelas andra företag.
you can decide not to participate in the promotion if you don't want your data to be shared.
Последнее обновление: 1970-01-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
insamlande av information hur vi anvÄnder dina uppgifter kontrollera och granska dina personuppgifter safe harbor skydd av information Ändringar i policyn
collection of information how we use your information control & review of your personal information safe harbor protection of information changes to this statement
Последнее обновление: 2016-10-18
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
om du fått ett "tack"-meddelande efter att ha skickat in undersökningen, har dina uppgifter levererats korrekt.
if youhave received a "thank you" message after submitting your survey, thesurveyor received your data successfully.
Последнее обновление: 2005-07-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
i bilaga i till detta brev om utnämnande redogörs det för dina uppgifter som [utvärderare] [observatör].
the description of your work as [evaluator] [observer] is specified in annex i of this appointment letter.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
din läkare eller sjuksköterska kommer att bekräfta att dina uppgifter (namn och födelsedatum) är stämmer överens med uppgifterna på provengebehållaren.
your doctor or nurse will confirm that your details (name and date of birth) correspond to the details provided with the provenge container.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
vi informerar dig vid insamlandet av informationen eller vid överföringen av den om dina uppgifter kommer att delas med en tredje part och du har alltid möjlighet att inte ge din tillåtelse till överföringen.
we will notify you at the time of data collection or transfer if your data will be shared with a third party and you will always have the option of not permitting the transfer.
Последнее обновление: 1970-01-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
rätten att få veta när dina uppgifter har hackats: företag och organisationer måste exempelvis till den nationella tillsynsmyndigheten anmäla allvarliga personuppgiftsbrott snarast möjligt så att användarna kan vidta lämpliga åtgärder.
the right to know when your data has been hacked: for example, companies and organisations must notify the national supervisory authority of serious data breaches as soon as possible so that users can take appropriate measures.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
information om de myndigheter som ansvarar för hantering (eller kontroll) av dina uppgifter i landet och de myndigheter som ansvarar för att övervaka skyddet av personuppgifter finns nedan.
information about the authorities responsible for handling (or controlling) your data in this country and the relevant authorities responsible for supervising data protection can be found below.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
information om hur du begär att dina uppgifter rättas till eller raderas, och adress och telefonnummer till de myndigheter som ansvarar för ditt dublinförfarande och till de myndigheter som ansvarar för skyddet av personuppgifter och som svarar på dina frågor om hur dina personuppgifter skyddas.
to the information explaining how to request that your data are corrected or deleted, including the contact details of specific competent authorities identified as responsible for your dublin procedure, and of the national data protection authorities responsible for hearing requests concerning the protection of personal data.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
för mer information: www.farnet.eu för att gratis få farnet:s tidning och/eller elektroniska nyhetsbrev, skicka dina uppgifter till info@farnet.eu
to learn more: www.farnet.eu for a free copy of the farnet magazine and/or electronic newsletter, contact info@farnet.eu
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: