Вы искали: diskonteringsränta (Шведский - Английский)

diskonteringsränta
interest rate on a bank discount basis

referens- och diskonteringsränta
reference and discount rates

1 juni 1999, diskonteringsränta:
1st june 1999, discount:

en diskonteringsränta dras av från köppriset.
a discount is deducted from the purchase price.

ssvxekv( betalning;förfallodag;diskonteringsränta)
tbilleq(settlement;maturity;discount)

i enlighet med den offentliga sektorns diskonteringsränta.
this percentage corresponds to the public sector discount rate.

referensrÄnta och diskonteringsrÄnta i andra fall Än Återkrav
reference and discount rates to be used in situations other than for recovery

den diskonteringsränta som används är 10 procent per år.
the discount rate used is 10 % per annum.

riskkapitalister använder ofta den förväntade avkastningen som diskonteringsränta.
venture capitalists often use the return they expect as the discount rate.

kapitel om faststÄllande av referensrÄnta och diskonteringsrÄnta [1]
chapter on setting the reference and discount rates [1]

diskonteringsränta: den procentuella diskonteringen vid köpet av värdepapperet.
discount: the percentage discount on acquisition of the security.

beräknar ersättning (diskonteringsränta) för ett värdepapper i procent.
calculates the allowance (discount) of a security as a percentage.

referensräntan ska också användas som diskonteringsränta för att beräkna nuvärden.
the reference rate is also to be used as a discount rate, for calculating present values.

meddelande från kommissionen om metoden för fastställande av referensoch diskonteringsränta (*)
commission notice on the method for setting the reference and discount rates (*)

beräkna kapitalvärdet för de ovannämnda fem betalningarna vid en diskonteringsränta på 6%:
calculation of the net present value for the above-mentioned five payments for a notional internal rate of return of 6%.

som i det pessimistiska scenariot använde experten en diskonteringsränta på 12,4 procent.
the expert used again a discount rate of 12,4 %, as in the pessimistic scenario.

returnerar nuvärdet av en investering baserat på en serie periodiska penningflöden och en diskonteringsränta.
returns the present value of an investment based on a series of periodic cash flows and a discount rate.

däremot behandlas inte metoden för att fastställa referensränta och diskonteringsränta i andra fall än återkrav.
however, it does not concern the method for setting the reference and discount rates for purposes other than recovery.

nuvärdet av dessa ekonomiska fördelar skall fastställas med den diskonteringsränta som anges i punkt 78.
the present value of these economic benefits should be determined using the discount rate specified in paragraph 78.

en lägre diskonteringsränta skulle leda till ett mindre positivt resultat, eftersom samtliga kassaflöden är negativa.
a lower discount rate would produce a less positive result, since the cash flows included are all negative.