Вы искали: efterhandskontroll (Шведский - Английский)

efterhandskontroll
subsequent verification

[formulÄr fÖr efterhandskontroll]
(form for ex post monitoring)

efterhandskontroll och årlig verksamhetsrapport
ex post verification and annual activity report

kostnader för kontraktsrevision och efterhandskontroll
contracted audit and ex post control costs

finansieringens proportionalitet och efterhandskontroll av risken för överkompensation
proportionality of the financing and ex post control of the risk of overcompensation

antalet anställda som ansvarar för efterhandskontroll är dock stabilt.
besides, the overall staff level for ex post control remains stable.

historiskt och institutionellt har alltså befogenheten till efterhandskontroll tilldelats europaparlamentet.
(iii) when the commission has been asked to amend some of the documents on which the discharge is to be based (as was the case for the 1980 and 1985 discharges) or to provide further information (1990 discharge).

avdelningen för efterhandskontroll gjorde under 2007 tio kontroller på platsen för ffu.
the ex-post control sector carried out a total of ten on-the-spot controls in the course of 2007 for the fifg.

att engagera regionkommittén i förfarandena för efterhandskontroll av subsidiaritets- och proportionalitetsprinciperna.
implicating the committee of the regions in the ex-post control processes of the principles of subsidiarity and proportionality.

tillse att de nuvarande förfarandena för efterhandskontroll och administrativt samarbete verkligen fungerar.
make current procedures for post-clearance checks and administrative cooperation work.

varje begäran om efterhandskontroll ska snarast möjligt meddelas kommissionen liksom resultatet av denna.
requests for a posteriori checks shall be brought to the attention of the commission as quickly as possible, together with the results of each request.

varje begäran om efterhandskontroll skall snarast möjligt meddelas kommissionen, liksom resultatet av denna.
requests for a posteriori checks shall be brought to the attention of the commission as quickly as possible, together with the results of each request.

detta skall ske antingen genom godkännande i förväg, efterhandskontroll eller genom ett kombinerat förfarande av båda.
such scrutiny shall be exercised either by prior approval, by ex post checks or by a combined procedure.

genomföra kontroller, såsom beskrivs ovan (förhandskontroll, upphandlingskontroller, efterhandskontroll/intern kontroll).
performing controls, as described above (ex ante verification, procurement service, ex post/internal control)

efterhandskontroller
ex-post controls