Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
de handlingar som utfärdats med anledning av begäranom förhör skall överlämnas till domstolen enlight samma regler.
the documents drawn up in compliance with the letters rogatory shallbe returned to the court under the same conditions.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
de behöriga myndigheterna ska meddela esma när de antar mer restriktiva åtgärder än de som antagits i enlight med punkt 3.
when adopting more restrictive measures than those adopted pursuant to paragraph 3, competent authorities shall notify esma.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
instituten ska i förekommande fall fastställa värdet på tillgångarna i sina förmånsbestämda pensionsfonder eller pensionsplaner i enlighe med förordning (eg) nr 1126/2008.
institutions shall determine the values of the assets of their defined pension funds or plans, as applicable, according to the rules set out in regulation (ec) no 1126/2008.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество: