Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
löpnummer
order no
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 31
Качество:
löpnummer.
progressive number;
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
en reflexanordning av klass i a, godkänd enligt löpnummer 02 av ändringar till föreskrifter nr 3,
a retro-reflector of class ia approved in accordance with the 02 series of amendments to regulation no 3;
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
löpnummer för socker enligt cxl-medgivande
serial numbers for cxl concessions sugar
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
under 2003 skall den volym som öppnas för tullkvoten enligt löpnummer 09.0761 uppgå till 770 ton.
for 2003, the volume opened for the tariff quota under order number 09.0761 shall be 770 tonnes.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
löpnummer enligt först till kvarn-principen
order number under ‘first-come, first-served’
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 4
Качество:
tullkvoten ska förvaltas som huvudkvot enligt löpnummer 09.2201 med fyra kvartalsvisa delkvoter enligt löpnummer 09.2202.
the tariff quota shall be managed as a parent tariff quota under order number 09.2201 with four quarterly sub-tariff quotas under order number 09.2202.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
en röd baklykta (r), godkänd enligt löpnummer 01 av ändringar till föreskrifter nr 7.
a red rear position lamp (r) approved in accordance with the 01 series of amendments to regulation 7;
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
tullkvoten avseende löpnummer 09.1112 ska förvaltas som huvudkvot med 7 månatliga delkvoter tillämpliga enligt löpnummer 09.1193.
the tariff quota under order number 09.1112 shall be managed as a parent tariff quota with seven monthly sub-tariff quotas applicable under the order number 09.1193.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
en bakre blinkerslykta av kategori 2a, godkänd enligt löpnummer 01 av ändringar till föreskrifter nr 6.
a rear direction indicator of category 2a approved in accordance with the 01 series of amendments to regulation no 6;
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
en bromslykta med två belysningsgrader (s2), godkänd enligt löpnummer 01 av ändringar till föreskrifter nr 7.
a stop lamp with two levels of illumination (s2) approved in accordance with the 01 series of amendments to regulation no 7.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
”löpnummer för tilläggssocker enligt ekonomiskt partnerskapsavtal (epa)
‘order numbers for additional epa sugar
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
när det gäller smör från nya zeeland enligt löpnummer 09.4589 i bilaga iii.a, skall den ursprungliga produktidentifieringsförteckningen användas för detta syfte.
in the case of new zealand butter referred to in annex iii(a) under quota number 09.4589, the original product identification list shall be used for this purpose.
det är inte längre i unionens intresse att under 2013 fortsätta att bevilja tullkvoter för produkter enligt löpnummer 09.2615, 09.2636, 09.2640, 09.2813 och 09.2986.
it is no longer in the interest of the union to continue to grant tariff quotas in 2013 for products with order numbers 09.2615, 09.2636, 09.2640, 09.2813 and 09.2986.
av samma skäl är det nödvändigt att med verkan från och med den 1 januari 2013 öppna nya tullkvoter med nolltullsats för lämpliga mängder av produkter enligt löpnummer 09.2658, 09.2659, 09.2660 och 09.2661.
for the same reasons it is necessary to open, with effect from 1 january 2013, new tariff quotas at a zero duty rate for an appropriate volume for the products with order numbers 09.2658, 09.2659, 09.2660 and 09.2661.
(4) tullkvoten för körsbär enligt kn-nummer 0809 20 95 ersätter den tullkvot för samma produkt, enligt löpnummer 09.0901, vilken fastställdes i rådets förordning (eg) nr 851/95(5).
(4) the tariff quota for table cherries of cn code 0809 20 95 replaces the tariff quota for the same product, the subject of order no 09.0901, laid down by council regulation (ec) no 851/95(5).