Вы искали: exakta datum är kvar att bestämma (Шведский - Английский)

exakta datum har tagits bort.
the exact data have been left out and replaced by this indication.

vi är här för att bestämma datum.
we are here to take stock of the situation.

datum är inkonsekventa.
dates are inconsistent!

utan exakta, tydliga uppgifter är det svårt att bestämma och fastställa ytterligare åtgärder.
without precise, clear data, it is difficult to decide on and establish further measures.

kommissionen har förbundit sig att hålla exakta datum.
it has committed itself to precise deadlines.

vi skall alltså inte fastställa några exakta datum.
we should therefore not determine precise dates.

kontrollera att rätt datum är inskrivet.
check that the correct date is entered.

kvar att betala
outstanding amount to be paid

exakta datum går inte att ge; frågan om energiskatter har varit på dagordningen i sex år .
exact dates cannot be given. the question of energy taxes has been on the agenda for six years.

vi har långt kvar att gå.
there is a long road ahead.

det finns mycket kvar att göra.
we have much to do.

din läkare kommer att bestämma det exakta doseringsschemat utifrån dina behov.
your doctor will determine the exact dosage schedule and regimen according to your needs.

slutligen en kommentar om vissa exakta datum som fastställs när det gäller begränsningarna för den första och andra utbetalningen.
i would lastly like to comment on certain precise dates which are laid down in relation to the limits for the first and second payments.

rådet har i denna stund dock inga konkreta upplysningar om exakta datum för programmet och inte heller om dess geografiska räckvidd.
however, the council does not have specific information at this precise moment about the exact date of the operation or its geographical scope.

msgbox "dagens datum är " & date
msgbox "the date is " & date

. – jag är säker på att kommissionsledamot günter verheugen skulle ha bättre möjligheter att ge er exakta datum.
. i am sure commissioner verheugen would be better placed to give you exact dates.

dessutom är det exakta datumet då stödet upphör ett incitament för investbx att bli lönsamt och kommersiellt bärkraftigt.
moreover, a clear end date of the aid is an incentive for investbx to become profitable and commercially viable.

när det exakta datumet för idrifttagande fattas ska ett ungefärligt år fyllas i.
where the date of placing into service is not known precisely, the approximate year should be entered.

datumet är helt på måfå .
the date is purely coincidental.

det korrekta datumet är december 2012.
the correct date is december 2012.