Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
fältstudier
field studies
Последнее обновление: 2017-02-21 Частота использования: 8 Качество: Источник: Translated.com
fÄltstudier
Последнее обновление: 2017-02-21 Частота использования: 3 Качество: Источник: Translated.com
daggmaskar – fältstudier
earthworms — field studies
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
fältstudier av läckage
field leaching studies
fältstudier, två jordarter
field studies, two soil types
utbildningsprogram för mikrobiologiska fältstudier
training programme in field microbiology
Последнее обновление: 2014-06-03 Частота использования: 2 Качество: Источник: Translated.com
faktiska användningsvillkor i fältstudier.
actual use conditions in field trials
Övervakade bur- eller fältstudier
supervised cage or field trials
europeisk arbetsgrupp för fältstudier i sötvatten
european workshop on freshwater field tests
Последнее обновление: 2014-11-15 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
det kan dock vara lämpligare att utföra fältstudier.
however it may be more appropriate to carry out field tests.
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
väderförhållanden ska rapporteras i de fall fältstudier utförs.
weather conditions shall be reported in cases where field studies are conducted.
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
information om ekotoxicitet, nedbrytning och biotillgänglighet från fältstudier
information on ecotoxicity, fate and bioavailability from field studies
coxevacs effekt undersöktes i både laboratorie- och fältstudier.
the effectiveness of coxevac was investigated in both laboratory and field studies.
Последнее обновление: 2017-04-26 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
ett antal fältstudier genomfördes med kalvar från olika gårdar.
a number of field trials were performed involving calves from different farms.
Последнее обновление: 2017-04-26 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
om qho och qhc är 50 skall bur- eller fältstudier genomföras.
where qho and qhc are 50, cage and/or field testing is required.
Последнее обновление: 2017-02-21 Частота использования: 2 Качество: Источник: Translated.com
i dessa fältstudier ingick hundar av olika ålder, kön och ras.
these field studies involved dogs of different age groups, genders and breeds.
Последнее обновление: 2017-04-26 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
effekten av proteqflu bedömdes först i flera laboratorie- och fältstudier.
the effectiveness of proteqflu was first assessed in several laboratory and field studies.
den på detta sätt beräknade normen bör jämföras med eventuella belägg från fältstudier.
the standard thus derived should be compared with any evidence from field studies.
5, skall bur- eller fältstudier eller andra lämpliga studier rapporteras.
5 cage or field trials or other appropriate studies must be reported.
effekten av proteqflu-te bedömdes först i flera laboratorie- och fältstudier.
the effectiveness of proteqflu-te was first assessed in several laboratory and field studies.
