Вы искали: för att bli allt för kär i dig? (Шведский - Английский)

jag blev kär i dig.
i fell in love with you.

detta kommer att bli allt viktigare i framtiden .
this is going to become even more important in future.

detta kommer att bli allt viktigare för den europeiska jordbruksnäringen i framtiden.
in future, this factor will become increasingly important for european agriculture.

sådant samarbete kommer att bli allt viktigare i framtiden .
such cooperation will become increasingly important in the future.

utbildning kommer att bli allt viktigare.
education is going to be increasingly important.

den typen av samarbete kommer att bli allt viktigare i framtiden.
this type of cooperation will become even more important in the future.

vi skall försöka att bli allt mer medvetna.
we shall endeavour to set up a momentum of awareness.

den är allt för värdefull för att bli en leksak för rika turister från väst .
that is too precious to become the plaything of wealthy, western tourists.

de civilrättsliga aspekterna kommer att bli allt viktigare.
questions of civil justice can be expected to grow more important.

en trygg elförsörjning kommer därför att bli allt viktigare för ekonomin som helhet.
therefore, the security of electricity supply will increase its importance for the overall economy.

dessutom kommer marginalen för jordbruksbudgeten bara att bli allt mindre under de kommande åren.
furthermore, the margin on the agricultural budget is only going to get smaller over the next few years.

eufors uppgift kommer därför att bli allt annat än lätt.
eufor's task will, therefore, be anything but simple.

nätverk bestående av medelstora företag kommer att bli allt vanligare.
networks with medium-sized companies will be intensified.

detta problem kommer att bli allt större med den förestående utvidgningen.
the forthcoming enlargement will add to this problem.

denna uppgift kommer att bli allt viktigare allt eftersom energiomställningen tar form.
this task will increase in importance with the energy transformation being shaped in reality.

det kommer att bli allt från försäkringar till bra och vettiga skrotningssystem och återvinningssystem.
these will consist of everything from insurance to sensible and effective scrapping and recycling systems.

etablerar sig internationellt kommer det att bli allt mindre viktigt var huvudkontoren är belägna.
as globalisation becomes universal, and the same group of companies, wherever domiciled (europe, asia, usa, …) become omnipresent, the actual domicile of such companies becomes increasingly less important.

jag vill än en gång poängtera: det kommer att bli allt annat än enkelt !
but let me emphasise again: it will be anything but easy!

Ömsesidigt bistånd i fråga om indrivning av skatter och avgifter kommer att bli allt viktigare.
mutual assistance in the recovery of claims is becoming ever more important.

kommersiella trådlösa applikationer kommer också att bli allt mer integrerade, dubbelriktade, interaktiva och fullt funktionella.
commercial wireless applications will also become increasingly integrated, bi-directional, interactive and fully functional.