Вы искали: förvaltningsresultat (Шведский - Английский)

den statliga skogsstyrelsen har fastställt ett gemensamt antal vettiga indikatorer som ett oersättligt verktyg för att utvärdera förvaltningsresultat.
nevertheless, it is a truly multi-functional forest, inwhich different types of use such as timber cutting,grazing, collection of non-wood products, nature conservation and recreation are all being maintained by aforest management system that is based on cyclic selective group cuttings and natural regeneration.

medan de utländska fondföretag som fördelar sitt förvaltningsresultat bland enskilda italienska investerare tillämpar italiensk källskatt ger den del av förvaltningsresultatet som erhållits från italienska investeringsinstrument för deltagande i utländska fondföretag rätt till en befrielse från dubbelbeskattning genom avdrag av den del av resultatet för förvaltningen som härrör från dessa utländska fondföretag.
to be more precise, while the foreign ucits that distribute their net operating result to individual italian investors apply italian withholding tax upon distribution, the portion of the net operating result accruing to italian investment vehicles from their participation in foreign ucits is eligible for relief from double taxation by means of the exclusion of part of the net operating result deriving from such foreign ucits.

detta leder också till en ändring av beskattningsreglerna för utländska investeringsinstrument som regleras i rådets direktiv 85/611/eeg (utländska harmoniserade fondföretag) vars förvaltningsresultat fördelas bland italienska investerare och vars aktier innehas av italienska investeringsinstrument.
it amends with the same effect the tax rules applicable to foreign investment vehicles regulated by above-mentioned council directive 85/611/eec (harmonised foreign ucits) and the net operating result of which is distributed to italian investors or the shares of which are held by italian investment vehicles.