Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
detta innebär att förekomsten av kemiska ämnen i luften på arbetsplatsen praktiskt taget kan uteslutas. - effektivt frånluftssystem:
this means that the occurrence of chemical agents in the workplace atmosphere can practically be excluded,
annat frånluftssystem: ett system med frånluftsventilation av öppen eller halvöppen typ som är dimensionerad så att förekomsten av kemiska ämnen i luften på arbetsplatsen inte kan uteslutas.
"other exhaust ventilation system" is an exhaust ventilation system of open and semi-open type which is dimensioned in such a way that the occurrence of chemical agents in the workplace atmosphere cannot be excluded,
integrerat frånluftssystem: ett system för frånluftsventilation av sluten typ som används tillsammans med slussar, skyddskåpor, höljen, behållare etc. för att inskränka de kemiska ämnena till den slutna funktionsenhetens inre.
"integrated exhaust ventilation system" is an exhaust ventilation system of closed type which is used in combination with locks, enclosures, housings, containers etc. in order to restrict the chemical agents to the inner part of the closed functional unit.