Вы искали: frånträdande (Шведский - Английский)

frånträdande
withdrawal

artikel 29 frånträdande
article 29 withdrawal

frånträdande av ett medgivande
withdrawal of a concession

frånträdande av anknytande avtal
termination of ancillary contracts

anmälan om frånträdande av avtalet
notice of withdrawal

avräkning med frånträdande eller uteslutna medlemmar
settlement of accounts with withdrawing or excluded members

förfaranden och former för hävning och frånträdande.
the procedures and arrangements for cancellation and withdrawal.

frånträdande avslutar båda parternas skyldigheter enligt avtalet att
withdrawal terminates the obligations of both parties under the contract:

iv) frånträdande från denna överenskommelse enligt artikel xiv.
(iv) withdrawals from this agreement pursuant to article xiv.

separat standardformulÄr fÖr frÅntrÄdande fÖr att underlÄtta utÖvandet av ÅngerrÄtten
separate standard withdrawal form to facilitate the right of withdrawal

medlemsstaterna ska meddela närmare föreskrifter om frånträdande av sådana avtal.
the member states shall lay down detailed rules on the termination of such contracts.

denna rättighet påverkar inte rätten till frånträdande av avtal enligt gällande nationell rätt.
this right shall not affect rights to terminate the contract under existing national legislation.

frånträde
withdrawal