Вы искали: framtidsstudier (Шведский - Английский)

framtidsstudier
futurology

institutet för framtidsstudier
institute for future studies

tillämpad forskning/ framtidsstudier
applied research / forward looking studies

framtidsstudier inom sjätte ramprogrammet
fp6 prospective studies

institutet för framtidsstudier · ispra
anthony dickens adviser

(l) förstärka gemensamma framtidsstudier.
(l) reinforcing joint foresight exercises.

i det sammanhanget kan framtidsstudier vara till god hjälp.
the use of foresight exercisesmay be helpful in this respect.

förstärkning av gemensamma framtidsstudier och utvärdering av teknik.
reinforcing joint foresight exercise and technology assessment capacities;

framtidsstudier som grundar sig på världsmarknadspriserna är alltid diskutabla.
forward studies based on world prices are always subject to debate.

eippcb verkar inom institutet för framtidsstudier i kommissionens gemensamma forskningscentrum.
the eippcb operates within the institute for prospective technological studies (ipts) of the commission's joint research centre (jrc).

fastställandet av prioriteringar och den gemensamma programplaneringen görs med utgångspunkt i samfällda framtidsstudier.
priority setting and joint programming based on shared foresight exercises;

"en centraliserad modell för tekniska framtidsstudier är riskfylld" (oslo).
'the centralized model for technology foresight is risky' (oslo).

d delphi-initiativet för framtidsstudier om teknik har arbetat framgångsrikt på nationell nivå.
d the delphi technology foresight initiative has operated successfully at national level.

dessutom genomfördes framtidsstudier om utvecklingen av livsmedel och livsmedelsproduktionen samt om hur livsmedelssäkerheten påverkar livsmedels­sektorn.
technological prospective studies continued in the areas of the develop ment of food products and processes and on the impact of food safety policies on the agri-food sector.

*· kommissionen kommer att genom föra och offentliggöra framtidsstudier om nätverksmarknadsföring, handelsagenter och partihandel.
«■ the commission will carry out and publish studies on future developments in the fields of multilevel selling, com­mercial agents and wholesaling.

unionen bör därför ta initiativ till framtidsstudier och öppna för en offentlig debatt om villkoren för en rättvis övergång.
consequently, the eu should encourage forward studies and open up a public debate on the conditions needed to ensure a fair transition.

fastställande av gemensamma framtidsstudier och utvärdering av teknik för att se till att plötsliga och nya hot ständigt övervakas och regelbundet rapporteras.
reinforcing joint foresight exercises and technology assessment capacities, in order to ensure that emerging and new threats are constantly monitored and regularly reported;

d gemensamma forskningscentrets institut för tekniska framtidsstudier bör ha en nyckelroll när det gäller att utveckla nätverkslänkar mel­lan forskningscentrer med liknande verksam­het.
d the joint research centre's institute for prospective technological studies to have a key role in developing network links between centres engaged in similar activities.

framtidsstudier kan bidra till att föregripa behovet av standardutveckling genom att man kopplar ny teknik och forskningsbehov för framtida produkter och processer till utformningen av politiken.
in fact, foresight studies can help to anticipate the need for standards development, by linking emerging technologies, their research needs for future products and processes to the definition of policy.

3.2 eesk konstaterar att det knappast finns tillräckliga framtidsstudier om medborgarnas rörlighet fram till år 2030 för att kunna bedöma konsekvenserna för volymen av nödvändiga transportmedel.
3.2 it notes that, in effect, there are not enough studies into the mobility of persons by 2030 that allow transport needs to be assessed.