Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
i augusti 2007 inledde ecb ett internationellt offentligt anbudsförfarande avseende en generalentreprenör som ska bygga det nya huvudkontoret.
the hrc’s activities in 2007 covered different aspects of staff training and development, including opportunities for escb training activities and the development of measures to increase intra-escb mobility.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
marknadsundersökningen visar att det skulle kunna definieras en separat marknad på områden som domineras av en generalentreprenör som ansvarar för uppförandet av elektriska och mekaniska byggnadsinstallationer.
the market investigation showed that there may be a separate, overlapping market for the construction of electrical and mechanical building installations by a technical general contractor bearing overall responsibility.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
i mitten av juli offentliggjordes en anbudsinfordran i europeiska unionens officiella tidning avseende valet av en generalentreprenör som ska ansvara för uppförandet av ecb:s nya huvudkontor.
in midjuly, a contract notice was published in the official journal of the european union for the selection of a general contractor in charge
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
på marknaden för anbud om tekniska lösningar som är användningsklara finns också efter koncentrationen flera konkurrenter, särskilt turbintillverkarna siemens, ge, alstom och mitsubishi, men också generalentreprenörer såsom bechtel och panntillverkaren foster& wheeler.
in the turnkey contracting market, several competitors remain after the transaction (mainly the turbine manufacturers siemens, ge, alstom and mitsubishi, but also general contractors such as bechtel and the boiler manufacturer foster & wheeler).
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование